and 和 of 的翻译先后问题

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 01:48:10

and 和 of 的翻译先后问题
在96年考研英语阅读中,有句"The nonspecialist will be able to obtain at least a notion of the sorts of data and argument that support evolutionary theory.",请教下老师,在翻译这句时,应该先翻译and 连接的两部分呢,还是先翻译前面of 连接的部分?谢谢!

sort对后面的2个词的用法没有区别,而且that从句也显然同时修饰2个词.
明白了吧.

双引号和句号,逗号,问号的先后问题关于考托福和GRE先后问题英语翻译比如说“TOM先后在A和B公司工作过”这里面的先后怎么翻译啊?急用, 关于OF MIce and men的问题, 英语翻译翻译选项和问题1.I often have glass of milk and apple in the aft pollution of water and air 怎么翻译,水污染和空气还是水和空气的污染德语人称代词的先后问题铁球与棉花先后落地的问题有关化学反应先后顺序的问题西餐的上菜先后顺序问题有关化学反应先后顺序的问题. of修饰名词的问题请问当and连接两个名词的时候,后面又有of修饰成分,应该怎么翻译呢?比如说,historians a