--人莫知其子之恶!此句出自《大学》这是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/06 18:25:18
--人莫知其子之恶!此句出自《大学》这是什么意思?
为什么不用:人不知其子之恶? (大学上下文中再讲修身与齐家的关系,似乎不能看出是在讲溺爱孩子的人) :我只想知道莫知是什么意思!对于不知这个解释我不能接受.
为什么不用:人不知其子之恶? (大学上下文中再讲修身与齐家的关系,似乎不能看出是在讲溺爱孩子的人) :我只想知道莫知是什么意思!对于不知这个解释我不能接受.
“人莫知其子之恶,莫知其苗之硕.”这句话源自“四书”之一《大学》.一般翻译为“一般人因为溺爱不明而不知道自己儿子的缺失,因贫得不满足而不觉得自家禾苗的丰美茂盛.”也就是说“莫知”字在这里译为“不知道”,英文里翻译为"does not know"”,有人指出这是错误的.正确的翻译应该为“人未必知道他孩子的不足,也未必知道他的庄稼的好坏.”
---------------
其实对于文言文的词语,根本就没有一个绝对标准的答案.古人说话,没有现代语法这么准确明白,说一是一,说二是二.文言文,讲究的是意境,你能领悟就领悟,领悟不了也没办法.何况古代文人写文章,还通假字,通用词满天飞,不写几个错别字还显示不出自己水平似的,今人想要百分百了解古文的意思,如果不是古文研究学者,那确实比较难.
---------------
其实对于文言文的词语,根本就没有一个绝对标准的答案.古人说话,没有现代语法这么准确明白,说一是一,说二是二.文言文,讲究的是意境,你能领悟就领悟,领悟不了也没办法.何况古代文人写文章,还通假字,通用词满天飞,不写几个错别字还显示不出自己水平似的,今人想要百分百了解古文的意思,如果不是古文研究学者,那确实比较难.
此句出自:纳兰性德(容若)的词《采桑子》:
其恶者自恶的自恶是什么意思
关于这句诗句“执子之手,与子偕老” 这句诗句出自:《击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.
《大道之行也》中的货恶其弃于地也的其是什么意思?
大学,所谓诚其意者,毋自欺也.如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦.故君子必慎其独也.小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然
慎独《礼记 大学》所谓诚其意者,毋自欺也,如恶恶臭①,如好好色②.此之谓自慊③.故君子必慎其独也.小人闲居为不善,无所不
这句出自哪本书?以子之矛陷子之盾,何如?
关于《论语》请问“子曰:舜其大知也与!舜好问以好察迩言.隐恶而扬善.执其两端,用其中於民.”这句话出自《论语》的哪一个章
子曰:“君子成人之美,不成人之恶.小人反是”中‘小人反是’是什么意思
阳子(之)宋,(宿)(于)逆旅。逆旅人有妾二人,(其)一人美,其一人(恶),恶者(贵)(而)美者贱。阳子问(其)(故),
时岁荒民俭是什么意思?夫人不可不自勉是什么意思?不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此.是什么意思?
《大道之行也》翻译货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己.这句话是什么意思?①对于财货,人们憎恨把它扔在