作业帮 > 英语 > 作业

急急急今晚急用

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 23:15:36

二十多年前,我的家乡只是一个小而老的穷镇,大多数人是农民,很少有工厂。人们没有足够的食物吃,穿着旧衣服,生活艰辛。
在过去的二十多年里,家乡发生了巨变,人们已经找到了多种挣钱的方式,现在有许多高楼,非常漂亮,道路宽阔、干净,市民可乘巴士或自己开车去上班,很多人都有手机和个人电脑,人民的生产条件改善了很多,在政府的努力下,我的家乡变得越来越来美丽。 (翻译成英语,高一初三知识)
解题思路: 理解文意和逻辑关系,组织语言
解题过程:
你好,译文如下
二十多年前,我的家乡只是一个小而老的穷镇,大多数人是农民,很少有工厂。人们没有足够的食物吃,穿着旧衣服,生活艰辛。
在过去的二十多年里,家乡发生了巨变,人们已经找到了多种挣钱的方式,现在有许多高楼,非常漂亮,道路宽阔、干净,市民可乘巴士或自己开车去上班,很多人都有手机和个人电脑,人民的生产条件改善了很多,在政府的努力下,我的家乡变得越来越来美丽。
20 years ago,my home town is poor,small and old ,for most villagers were peasants and there were few factories. People lived a hard life with no enough food to eat and only old clothes to wear.
In the past 20 years , a great change has taken place. people ’ s lifestyle has been improved a lot. Many ways to make money have been found; There are wide and clean roads lined with beautiful high-rises ;Citizens can take buses or drive to work; Numbers of them have mobile phones and personal computers. With the government's efforts,my hometown,I think will get more and more beautiful.
愿你满意,异议来电。
最终答案:略