求教：这句怎么理解.Respect is the art of love by which married couple

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/19 15:58:13

求教：这句怎么理解.Respect is the art of love by which married couples
Respect is the art of love (((by)) which married couples honor what is unique and best in each other.
这里为什么要加by?这句好难啊还有honor what is unique and best in each other怎么翻译比较好
which 到底指代的是love还是前面的respect?

尊重是一种爱的艺术,通过尊重,结婚的夫妇可以互相欣赏对方独特的地方和最好的地方.
by which 在定语从句中做方式状语,代替by respect,通过尊重.
再问： which 到底指代的是love还是前面的respect.为什么不是最靠近的love呢？
再答：指代respect，因为主句的主语是respect，是在描述respect。定语从句和主句都是分开的，没见过哪个定语从句插到主句的中间。

完形填空The one-month holiday taken by a newly married couple is The married is love's The way of art is suck,but you will love Life is a flower of which love is the honey.怎么翻译? 请问这句“art is the right hand of nature.the latter only gave us 求教这个句子的解析Soil liquefaction is the process by which the stren 很难理解的一句话,By 1776 the fine art of painting as it had develope 英语翻译Married Love,by Liz RosenbergThe trees are uncurling the Music is the art of thinking with 怎么翻译》? The art of giving presents is to give something which others After ten years of married,the couple were divorced 为什么用marr Wherever the art of medicine is loved,there is also a love o