请各位老大帮忙翻译一下,谢谢!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/23 18:48:34
请各位老大帮忙翻译一下,谢谢!
Organisations are preoccupied with performance, and meeting or improving their standards.
Organisations are preoccupied with performance, and meeting or improving their standards.
翻译:
组织全神贯注于提高绩效,并不断改善内部体制.
organisations 组织或者也可以理解成企业
be preoccupied with 全神贯注于
performance 绩效 表现
meet 寻求 看到;improve 改善 提高(我认为这里meet 和 minprove 都是“致力于”的动词表示)
standards 标准
整句话因为文字对称做了改动,本质意思就是 作为主体的organisation 对 绩效和标准的重视和努力
组织全神贯注于提高绩效,并不断改善内部体制.
organisations 组织或者也可以理解成企业
be preoccupied with 全神贯注于
performance 绩效 表现
meet 寻求 看到;improve 改善 提高(我认为这里meet 和 minprove 都是“致力于”的动词表示)
standards 标准
整句话因为文字对称做了改动,本质意思就是 作为主体的organisation 对 绩效和标准的重视和努力