“孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟"怎样译为英语?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/07 01:00:43

Everyone is filthy whereas you are pure,everyone is drunk whereas you are sober.Who will understand you and be your confidant?All of flowers spread their fragrance far and wide in spring.Why are you lonely bloom so late in that sentimental autumn?
尽力意译的,古诗是中华精粹,翻成英文不会好的

请各路高手来回答下面的诗句是什么意思,“孤标傲世皆谁隐,一样花开为底迟” "花开无声"为话题写文章,怎样立意花开为谁落的反义词冰清玉润檀心炯,花开花落若为情 “冰清玉润檀心炯,花开花落若为情. 花开终是落,花落终为空.终究, 以“彼岸花开”为话题的作文终有拨云见日时,但为香远花开迟什么意思春去秋来,花落花开请问这句话,用英语怎样写花开花落泪花哭花片飞花开为谁谢花谢为谁悲蝴蝶为花醉花欲随风飞 Tom比Mike轻三公斤怎样译为英语 “他说西班牙语像说英语一样好”译为英文