作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1、我经不住流下了热泪,这并不是感动之泪,也不是同情之泪,而是因为感到愤愤不平,而留下的泪痕.2、你归你,人们在

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/01 10:39:43
英语翻译
1、我经不住流下了热泪,这并不是感动之泪,也不是同情之泪,而是因为感到愤愤不平,而留下的泪痕.
2、你归你,人们在流过眼泪后,伤心过后,有谁肯为小小的你抱不平?又有谁去找出造成你悲惨命运的“罪魁祸首”呢?
3、虽然你的命运是毫无光彩的,毫无意义的,在沙皇统治下,你只能默默地燃烧完自己那干枯乏味的一生,但你却给我们这些娇生惯养的小皇帝、小公主留下了深刻的印象,给了我们极大的感触.
4、虽然你无法向我们倾诉你隐藏在心底的哀伤与饱经风霜后的心灰意冷,但你却鼓舞了我们,我们会把祖国建设的更加美好、更加富强.
1、I cannot help but flowing descend hot tears,It not means touching ,neither is sympathetic,but because the badly gravamen,and griey drive me.
2、but you are still only you,After flowing tears and sad ,who is willing to help victim of injustice for small potatos later on?
3、Although your fate is no glory,and no sense,under the rule of the Tsar,you can only burn out your silence that dry boring life,but you give us who are spoiled little emperor,or princess great impression,and feeling.
4、Although you can not get off the sad and the weather-beaten dispirited and discouraged hidden in the heart bottom ,but you encouraged us,We will make our motherland more fine,more prosperous and more powerful.