作业帮 > 语文 > 作业

:“伏惟陛下未明求衣,思贤如渴,爰发明诏,各举所知.” :“天子~,日旰忘食,犹恐万机不理,天下

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/09 00:00:28
:“伏惟陛下未明求衣,思贤如渴,爰发明诏,各举所知.” :“天子~,日旰忘食,犹恐万机不理,天下
:“伏惟陛下未明求衣,思贤如渴,爰发明诏,各举所知.”
:“天子~,日旰忘食,犹恐万机不理,天下
盼文言文翻译
伏惟陛下未明求衣,思贤如渴,爰发明诏,各举所知.
译文:
陛下天没亮就穿衣起身(作事),求贤若渴,于是广发明德的诏命,让天下各地各官都推举所知的人才.
此句中开头”伏惟"不译,表示伏在地上想,下对上陈述时的表敬之辞.
天子未明求衣,日旰忘食,犹恐万机不理,天下拥滞.
译文:
皇帝天没亮就穿衣起身(做事),天色已晚仍想不起要吃饭,还担心很多事没处理,天下事务(因此)阻塞停滞.