百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
语文
> 作业
什么叫形式对等?
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
语文作业
时间:2024/07/13 21:01:49
什么叫形式对等?
所谓“形式对等”及时“原文的形式特征被一成不变地复制到目的语文本”(Nida and Taber, 1969:201).他指出,翻译首先要译意:“用接受语言复制出语原语最切近的自然对等,首先是意义对等,其次是文体对等.” Nida强调“意义为主,形式为次”的理念.很多人认为只要把内容翻出来了,形式就可以不管了.
形式对等原则和动态对等原则怎么用英语翻译?
什么叫动词形式,举例
什么叫非谓语形式
什么叫内容和形式
什么叫形容词的后缀形式?
指南针最早的形式叫什么
什么叫换热器?换热器有哪几种形式?
什么叫独幕剧?独幕剧的形式.
什么叫非谓语形式(详细)
什么叫以故事形式写作文?
英语SiSter的所有格形式是什么,什么叫所有格形式.
英语作文怎么写短语形式 什么叫短语形式