天知地知你知我知
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/30 07:01:27
天知地知你知我知
东汉人杨震是个颇得称赞的清官.他做过荆州刺史,后调任为东莱太守.当他去东莱上任的时候,路过冒邑.冒邑县令王密是他在荆州刺吏任内荐举的官员,听到杨震到来,晚上悄悄去拜访杨震,并带金十斤作为礼物.
王密送这样的重礼,一是对杨震过去的荐举表示感谢,二是想通过贿赂请这位老上司以后再多加关照.可是杨震当场拒绝了这份礼物,说:“故人知君,君不知故人,何也?”王密以为杨震假装客气,便说:“幕夜无知者.”意思是说晚上又有谁能知道呢?杨震立即生气了,说:“天知、地知、你知、我知,怎说无知?”王密十分羞愧,只得带着礼物,狼狈而回.
然而,天知、地知、你知、我知,这句话以后却被人们反其意用之,成为订立攻守同盟时的常用语了.这种现象被称作词义反向引申.
王密送这样的重礼,一是对杨震过去的荐举表示感谢,二是想通过贿赂请这位老上司以后再多加关照.可是杨震当场拒绝了这份礼物,说:“故人知君,君不知故人,何也?”王密以为杨震假装客气,便说:“幕夜无知者.”意思是说晚上又有谁能知道呢?杨震立即生气了,说:“天知、地知、你知、我知,怎说无知?”王密十分羞愧,只得带着礼物,狼狈而回.
然而,天知、地知、你知、我知,这句话以后却被人们反其意用之,成为订立攻守同盟时的常用语了.这种现象被称作词义反向引申.
解释天知地知,你知我知
请帮忙翻译:天知地知,你知我知
翻译“这个秘密你知我知天知地知”这句话
“天知地知,你知我知” 用英语怎么说?
文中杨震说的天知地知你知我知后来被概括成一个典故,它就是什么
广东话/;你话你唔配边个?痴线啊,我话你听你唔俾我知你念紧D咩嘢!
英语翻译以后我都吾想理你,你知吾知我傻更更等你等佐两晚,就系为佐你同你倾计,想你知你过得点?我最嬲既系,你明知我钟意你,
我问你乜也,你唔知我问你也乜,你问我乜也我五知你...
猜两个字:你像我,我也像你;你知天文,你第六,我也第六;你张大口,我却闭口.
广东话 你知我讲紧你噶什么意思
你像我我也像你,你第六我也第六,你知天文我知地理.字迷打两个字是哪两个字呀
英语大师速度来请大师翻译:我暗恋了你4年了,但你也许不知道我喜欢你,但我真的很喜欢你,我不知道怎样才能俘获你的心,但我知