作业帮文言文阅读翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/07 16:42:28
1.诸尝与往来者,咸来哭吊,韩氏遂以书告兴元尹故相余庆 2.有以后时开先生者,曰:"吾既挤而与之矣,其犹足存邪?" 3.锐等假他事系之狱,赎杖还职,仍停俸 4.重以臬被谪,言等夺俸皆由己致之,复疏乞重谴代言官罪 5.大历中,滑帅令狐彰,汴帅田神功相次殁于理所,时藩方兵骄,乘戎帅丧亡,人情多梗 6.椽吏非大过,不行笞责;而召面按问,诘责而释之.吏尤惕厉,庶务咸举 7.及月初出,坐华严寺门庑,望最高峰之出木末者,心融神释,莫可名状 8.既与宗六别,忽忆其前者之言为不必然 9.不幸谪官以去,而间不七年,虏骑遂薄都城 10.因次其说以附于八十卷之末,使览者无疑于福公之言云
解题思路： 首先要抓住句中的关键词，理解它的意义；尤其是要注意一些特殊用法的词，然后以直译为主，意译为辅的原则，通顺的表述出来。
解题过程：
1．所有与孟郊有来往的朋友听到这个消息，都来到我为孟郊设的灵堂前哭 吊。又具书告知前宰相兴元尹郑公余庆。
2．有些人劝先生可以在功名利禄上下点功夫，他却说：“我已把功名利禄让给别人，又有什么值得留恋的呢？”
3．张锐等人假借其他事情逮捕他入狱，（他）缴纳赎金免除了杖刑的责罚，并得以官复原职，却依然停止发放俸禄。 4．欧阳重因为刘臬被贬，夏言被罚没俸禄，都是自己导致的，于是重新上疏请求狠狠处罚代言官的罪过。
5．大历年间，滑帅令狐彰、汴帅田神功相继死在就任的岗位上，此时藩方的兵马嚣张，乘出征的元帅丧亡，人们的心情都很沮丧
6．副手不犯大错的话，吴凑并不会鞭打他们，而是召来当面稽查询问，谴责几句就放了。那些官吏十分心怀戒惧，众多事务都成功完成
7．等到月亮刚刚升起时。我们就坐在华严寺门楼或廊下，望着浮山的最高峰出现在大叔的树梢，感到心神完全融汇于优美的自然景象之中，那种美不可言喻。
8．与宗六和尚分别后，我忽然回忆起他前面所说的话，想想也不一定对。
9．不得宠信，被贬官离去，之后间隔不到七年，敌人兵马就逼近了都城。 10．因此把他的言论说法 依序排在八十卷书最后，让读书人对福公的说法没有疑虑。
最终答案：略
解题过程：
1．所有与孟郊有来往的朋友听到这个消息，都来到我为孟郊设的灵堂前哭 吊。又具书告知前宰相兴元尹郑公余庆。
2．有些人劝先生可以在功名利禄上下点功夫，他却说：“我已把功名利禄让给别人，又有什么值得留恋的呢？”
3．张锐等人假借其他事情逮捕他入狱，（他）缴纳赎金免除了杖刑的责罚，并得以官复原职，却依然停止发放俸禄。 4．欧阳重因为刘臬被贬，夏言被罚没俸禄，都是自己导致的，于是重新上疏请求狠狠处罚代言官的罪过。
5．大历年间，滑帅令狐彰、汴帅田神功相继死在就任的岗位上，此时藩方的兵马嚣张，乘出征的元帅丧亡，人们的心情都很沮丧
6．副手不犯大错的话，吴凑并不会鞭打他们，而是召来当面稽查询问，谴责几句就放了。那些官吏十分心怀戒惧，众多事务都成功完成
7．等到月亮刚刚升起时。我们就坐在华严寺门楼或廊下，望着浮山的最高峰出现在大叔的树梢，感到心神完全融汇于优美的自然景象之中，那种美不可言喻。
8．与宗六和尚分别后，我忽然回忆起他前面所说的话，想想也不一定对。
9．不得宠信，被贬官离去，之后间隔不到七年，敌人兵马就逼近了都城。 10．因此把他的言论说法 依序排在八十卷书最后，让读书人对福公的说法没有疑虑。
最终答案：略