作业帮 > 英语 > 作业

across throu的区别

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 13:24:46
across throu的区别
解题思路: across 和 through 都可表示"横过"或"穿过",前者主要表示从某物的表面"横过",涉及"面"的概念;而后者则表示从某个空间"穿过",涉及"体"的概念。如: He walked across the road carefully. 他小心地走过马路。 He walked through the forest alone. 他独自一人走过森林。
解题过程:
across与through通常都可译作“穿过”,但across指从物体表面上过去,而through指物体内部空间穿过,如: Go across the bridge, and you’ll get there.
走过那座桥,你就可以到达那么。
Can you swin across the river? 你能游过河去吗?
The two friends walked through the forest.
那两个朋友步行穿过了森林.
1.across的含义与ON有关,表示动作是在某一物体的表面进行.through 的含义与IN有关,表示动作是在三度空间进行的,四面八方都有东西.
比较如下:
It took us two hours to walk through the forest.
我们花了两个小时才穿过这片森林
I walked across the square to the café.
I pushed through the crowds to the bar.
我穿过人群,来到柜台前.
2.through 不能用于从”细而长”的物体(如河流)之一侧到另一侧的动作.
She swam across the river.
她游过河去。
最终答案:略