作业帮 > 英语 > 作业

翻译一句句子I had dreamed about it for years.I wasn't going to be

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 04:12:53
翻译一句句子
I had dreamed about it for years.
I wasn't going to be one of those people who die wondering,"what if?"
第二句怎么翻译,什么意思呀?
die wondering死的时候还在疑惑/还在想
die doing
what if =what will happen if 如果...会怎么样
直译:我不想成为那些死的时候还在想如果...会怎么样的人之一.
意思:很多人死的时候后悔自己当初的选择,如果不是那样选,现在会怎样,我不想成为那些人中的一个,我要怎么想就怎么做,死的时候才不会有遗憾,
明白了吧?