作业帮英语阅读理解
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 03:44:58
翻译短文
解题思路： 这篇阅读理解介绍了毒品对人体产生的效果、毒品是如何影响人体的
解题过程：
如今，毒品随处可见。似乎每个人都在服用它。很多人被毒品貌似提供的兴奋或解脱所引诱。但是，了解毒品的真面目能帮助你看清追逐这种兴奋或解脱的危险性。下面就是 你需要了解的。
毒品是如何起作用的？毒品是改变我们身体功能的某种化学药品或物质。当毒品进入身体中（通常是通过吞服、吸入或注射它们），它们就在血管中找到途径，被输送到身体的各个部位，比如大脑。在大脑中，毒品要么让你的神经兴奋，要么让你的感觉迟钝，改变你的灵活性，有时减轻身体的痛疼。
毒品可以助人亦可害人。毒品产生的效果是不一样的，取决于被吸食的毒品种类、摄入量、使用的频率、抵达大脑的速度和被同时服用的其他毒品、食物或物质。毒品效果的不同也和身体的尺码、体型、药品的不同有关。
尽管这些物质最初让人感觉很好，它们最终会对身体和大脑产生极大的危害。喝酒、吸烟、非法吸食毒品和嗅胶毒都会给人体带来严重的危害。某些毒品严重地消弱了人们做出合理抉择的能力。例如，饮酒的青少年更有可能陷入危险的境地，如在酒精的影响下极速驾驶或发生不安全的性行为。
解题过程：
如今，毒品随处可见。似乎每个人都在服用它。很多人被毒品貌似提供的兴奋或解脱所引诱。但是，了解毒品的真面目能帮助你看清追逐这种兴奋或解脱的危险性。下面就是 你需要了解的。
毒品是如何起作用的？毒品是改变我们身体功能的某种化学药品或物质。当毒品进入身体中（通常是通过吞服、吸入或注射它们），它们就在血管中找到途径，被输送到身体的各个部位，比如大脑。在大脑中，毒品要么让你的神经兴奋，要么让你的感觉迟钝，改变你的灵活性，有时减轻身体的痛疼。
毒品可以助人亦可害人。毒品产生的效果是不一样的，取决于被吸食的毒品种类、摄入量、使用的频率、抵达大脑的速度和被同时服用的其他毒品、食物或物质。毒品效果的不同也和身体的尺码、体型、药品的不同有关。
尽管这些物质最初让人感觉很好，它们最终会对身体和大脑产生极大的危害。喝酒、吸烟、非法吸食毒品和嗅胶毒都会给人体带来严重的危害。某些毒品严重地消弱了人们做出合理抉择的能力。例如，饮酒的青少年更有可能陷入危险的境地，如在酒精的影响下极速驾驶或发生不安全的性行为。