作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译÷ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 08:29:43
英语翻译
÷ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT FOR 100 PCT OF CIF GOODS VALUE EVIDENCING A DEDUCTION OF 5 PCT.
+ FULL SET 3/3 ORIGINALS CLEAN ON BOPRD M1RXNE/OCEAN BILLS OF
LADING,PLUS 3 NON NEGOTIABLE COPIES,MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED,EVIDENCING FULL CONTAINER LOAD AND MARKED FREIGHT PREPAID,
1.签字的商业发票(3正3副,副就是复印件),注明CIF金额扣除5%
2.全套(3正3副)海运提单,再提供3份不可议付的复印件:
提单上的consignee(收货人)写:TO ORDER,空白背书;并注明整箱运输、运费预付(FREIGHT PREPAID).