关于俄语的问题“我在大学外语系学习”这句话该怎么说啊?这样说可以么：Я учусь в иностранных язык

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/08/28 08:26:32

关于俄语的问题
“我在大学外语系学习”这句话该怎么说啊?这样说可以么：
Я учусь в иностранных языков факультете в вузе(в университете)
我在做功课,这样说：Я делаю занятия 对么?занятия是复数形式,因此第四格不变么?

“我在大学外语系学习”
Я учусь на факультете иностранных языков. 大学不用翻译出来,我在外语系学习就可以了.系就是指大学的系.
我在做功课,可以简单点说 Я занимаюсь.
具体而言,我在准备功课,说 Я готовлю /делаю уроки 或者我在做作业 Я занимаюсь домашными заданиями.
翻译要灵活一点,不能太过于顾及原文而使译文不符合规范

有懂俄语的麻烦给翻译这句话：основная их масса закрывается в19 часов 俄语中当名词变格后形容词该如何变格?比如在ваша компания之前加у 英语翻译求会俄语的朋友帮忙翻译下 "Сильней любовь в разлуках и страданиях".Я 英语翻译俄语中这三句谚语怎么翻译?Калач приестся,а хлеб никогда.• Не в 帮忙翻译一句俄语Серега с Сахалина добыл одну фотку из неопубликованн 帮忙翻译一句俄语Я тоже очень скучаю... и мне очень хочется увидеть т 翻译下几句俄语,谢谢Сокровища сарматов. Коллекция Филипповских кургано 英语翻译作者为Robert Penn Warren.俄语译文为Ты должен сделать добро из зл 俄语（英语）译成汉语колючелистник железистого семейства (Acanthophyllu 请教俄语高人几个有关один的问题英语翻译请大侠用俄语帮忙翻译一句话,请不要用翻译工具直译!Отражены соответствующие виды и 俄语句子По одежке встречают,а по уму провожают.的中文翻译