似乎中国人说“我爱你”很难,说I love you就比较容易.为什么会这样?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/08/31 10:31:30

你这个问题问的很好.其实这与文化和时代有关.说说我的看法供你参考吧.
首先,学英语或者用英语表达,是最近20-30年的事情.说明学习或使用英语的人较年轻.年轻人比起年纪长一些的人更容易说这句话.
其次,这是文化的问题.中国人说“我爱你”,意味更深一些.因为它不仅代表浪漫,更是一种责任,所以不容易轻易出口.而西方文化把I love you挂在嘴边,虽不能说很随便说.但至少可以说的是比中国人用我爱你更普遍和容易.
当然也可能有其他的一些原因,这是我的浅见,供参考.

似乎中国人说“我爱你”很难,说I love you就比较容易.为什么会这样? 各种语言说我爱你!集中大家的智慧!用各国语言说我爱你!请这样给出答案!我爱你（中文）i love you (英语)最好用可以这样说吗?：I love you forever and ever 我的文采不好,可是我会说我爱你；我的数学不好,可是我会说520；我的英语不好,可是我会说I LOVE YOU!如如题：我爱你时,你才那么闪耀,我不爱你时,你什么都不是.翻译成英文怎么说?这样说对么?When I Love you , 英语翻译如果你说我爱你，那么我觉得 I love you more 外国人为什么经常会说我爱你? 我爱你、、、I love you 印度人对中国人说I LOVE YOU是代表友情还是爱情呢! 1：I want to saying I love you.我想说我爱你 2：I promise i'll never 但我会说 520 我语文不好,但我会写我爱你我英语不好,但我会念I love you 我写字很丑,但会把你的名字努力写那天给同学开玩笑说I hate you结果他说我也爱你两个同学这样说为什么难道现在这句话还有我爱你的意思我out