作业帮英语翻译我一共就15分 翻完后 我会各处剩下的5分 13.2 UPON RECEIPT AND CONFIRMATION
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 09:38:51
英语翻译
我一共就15分 翻完后 我会各处剩下的5分
13.2 UPON RECEIPT AND CONFIRMATION THEREOF,OF THE BUYER’S PRE-ADVISE/NON OPERATIVE BY THE SELLER’S BANK,SELLER SHALL WITHIN 7 BANKING DAYS POST 2% PERFORMANCE BOND TO THE BENEFIT OF THE BUYER.
13.3 BUYER UPON RECEIPT IN HIS FIDUCIARY BANK AND CONFIRMATION THEREOF OF THE 2%PB,SHALL WITHIN 5 DAYS ISSUE TO THE BENEFIT OF SELLER AN IRREVOCABLE,CONFIRMABLE,DIVISIBLE,ASSIGNABLE AND TRANSFERABLE,OPERATIVE LETTERS OF CREDIT.
13.4 ON COMPLETION OF THE CUTTING WITHIN 10 DAYS,SELLER SHALL ARRANGE VESSELS AND COMMENCE LOADING.
13.5 UPON CONFIRMATION OF THE BUYER’S LC,BY THE SELLER,SELLER WILL NOW ARRANGE FOR YARD VISIT FOR THE BUYER OR HIS AGENTS.
13.6 UPON COMPLETION OF VISIT,SELLER COMMENCES LOADING AND DELIVERY MADE ACCORDINGLY AS PER AGREED TO BUYER’S DESTINATION.
13.7 PAYMENT IS MADE ACCORDINGLY.
我一共就15分 翻完后 我会各处剩下的5分
13.2 UPON RECEIPT AND CONFIRMATION THEREOF,OF THE BUYER’S PRE-ADVISE/NON OPERATIVE BY THE SELLER’S BANK,SELLER SHALL WITHIN 7 BANKING DAYS POST 2% PERFORMANCE BOND TO THE BENEFIT OF THE BUYER.
13.3 BUYER UPON RECEIPT IN HIS FIDUCIARY BANK AND CONFIRMATION THEREOF OF THE 2%PB,SHALL WITHIN 5 DAYS ISSUE TO THE BENEFIT OF SELLER AN IRREVOCABLE,CONFIRMABLE,DIVISIBLE,ASSIGNABLE AND TRANSFERABLE,OPERATIVE LETTERS OF CREDIT.
13.4 ON COMPLETION OF THE CUTTING WITHIN 10 DAYS,SELLER SHALL ARRANGE VESSELS AND COMMENCE LOADING.
13.5 UPON CONFIRMATION OF THE BUYER’S LC,BY THE SELLER,SELLER WILL NOW ARRANGE FOR YARD VISIT FOR THE BUYER OR HIS AGENTS.
13.6 UPON COMPLETION OF VISIT,SELLER COMMENCES LOADING AND DELIVERY MADE ACCORDINGLY AS PER AGREED TO BUYER’S DESTINATION.
13.7 PAYMENT IS MADE ACCORDINGLY.
机器翻译好恐怖啊!外贸函电内容比较专业 你在外贸贸易分类发吧 分段发!