外语,英翻中译,优美通顺化中文,大神来解答
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/31 12:32:13
外语,英翻中译,优美通顺化中文,大神来解答
[My whole life]
My whole life my eyes see you.
From the past until now.
You have let me live the most beautiful years of my life.
From my life when I was with you.
I have loved the way when I saw you.
From when I have missed you.
Come closer to me.
let me melt for you.
My heart doesn’t .
believe that I have found you.
This is for you.
My hole life I have hoped to see you.
My heart doesn’t believe that I have found you.
Let me just love you .
No, from a day I haven’t seen that you were away from me.
I have seen always that my love was alone.
And from one second I wouldn’t forget you .
[My whole life]
My whole life my eyes see you.
From the past until now.
You have let me live the most beautiful years of my life.
From my life when I was with you.
I have loved the way when I saw you.
From when I have missed you.
Come closer to me.
let me melt for you.
My heart doesn’t .
believe that I have found you.
This is for you.
My hole life I have hoped to see you.
My heart doesn’t believe that I have found you.
Let me just love you .
No, from a day I haven’t seen that you were away from me.
I have seen always that my love was alone.
And from one second I wouldn’t forget you .
你好,可翻译为:
[My whole life]我的一生
My whole life my eyes see you.一生双眸望见你
From the past until now.从逝去再到此刻
You have let me live the most beautiful years of my life.你让我懂得生命多美好
From my life when I was with you.当我同你在一起之时
I have loved the way when I saw you.我已爱上了看着你双眸的习惯
From when I have missed you.当念你之时
Come closer to me 靠近些好么
let me melt for you.让我为你而消融
My heart doesn’t .我却无法
believe that I have found you.相信已把你觅寻
This is for you.仅仅为你
My hole life I have hoped to see you.一生都盼望望见你
Let me just love you .就让我爱着你吧
No, from a day I haven’t seen that you were away from me.但却怕有天你离我而去
I have seen always that my love was alone.总看着孤单的样子
And from one second I wouldn’t forget you .从那刻起却无法将你心忘却.满意记得采纳哦!
[My whole life]我的一生
My whole life my eyes see you.一生双眸望见你
From the past until now.从逝去再到此刻
You have let me live the most beautiful years of my life.你让我懂得生命多美好
From my life when I was with you.当我同你在一起之时
I have loved the way when I saw you.我已爱上了看着你双眸的习惯
From when I have missed you.当念你之时
Come closer to me 靠近些好么
let me melt for you.让我为你而消融
My heart doesn’t .我却无法
believe that I have found you.相信已把你觅寻
This is for you.仅仅为你
My hole life I have hoped to see you.一生都盼望望见你
Let me just love you .就让我爱着你吧
No, from a day I haven’t seen that you were away from me.但却怕有天你离我而去
I have seen always that my love was alone.总看着孤单的样子
And from one second I wouldn’t forget you .从那刻起却无法将你心忘却.满意记得采纳哦!