作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译落寞时读书,便如面对一位不期而遇的故人.尤其是在寒冷的冬天,当窗外雪满草树,身边无酒无朋友,心情无聊到极点,便随

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/31 08:12:49
英语翻译
落寞时读书,便如面对一位不期而遇的故人.尤其是在寒冷的冬天,当窗外雪满草树,身边无酒无朋友,心情无聊到极点,便随意从书架上抽一本书来读读,最好读的是野史或浪漫又带点伤感的东西.当然,那些明清的笔记也好,蒲松龄的故事也顶好.喝着有些苦味的咖啡,一个人袖了手,把书摊开在小茶几上,看一页,把手指粘一页,一页页翻过去,渐渐就忘形,就要读出声来,或者就以掌击案,口里喊一个“好!”字.陶陶然如对久别知交,不知不觉间窗外雪已无声.雪天读书,书是故人,心情先是落寂,不久就沉醉忘形,岂不快哉?
Reading a book while lonely, such as in the face of an unsuspecting old friend. Especially in the cold winter, when snow covered with grass tree outside the window, no wine no friends around, feeling bored, then take out a book from the shelf to read, reading is the best and unofficial history or romance with some sadness. Notes, of course, the Ming and qing dynasties, pu song-ling's story is also good. Drinking some bitter coffee, one sleeve hands, put the book in a small tea table, look at a page, stick your fingers a page, turning in the past, will gradually form, should read out loud, or just to slap, in his mouth to shout a "good!" Words. Fuzzy my intimate friend, such as the after unconsciously snow outside the window has been silent. Snowy day reading a book, a book is a friend, the mood fall silence, soon get drunk ecstasy, how brilliant it is!