拥有多少词汇量才能想到什么就能换成英语

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/09/01 05:51:14

拥有多少词汇量才能想到什么就能换成英语
我6000词汇量,感觉很多很多时候,想到一个中文不能把它换成英文请问多少词汇量才能做到把脑子里思考的汉语全部换成英语

12000的词汇差不多,你去看看新东方的词汇进阶,初看的话可能一页只有两三个词认识.
但是很多时候不是词汇的问题,是表达方法的问题,你知道表达一个中文词汇所用的所有单词,只是不知道它们是相对应的.
还有,比如说我现在心里想到一个短句“法不溯及既往”,想到“雷人”想到“囧”,这个就很难翻译,就是英语专业的研究生,也不能做到把脑子里想的汉语全部转换成英语的.
当然日常英语的话,8000差不多了,楼主要多学习一些表达方法,或许更有用~

拥有多少词汇量才能想到什么就能换成英语英语词汇量达到多少才能学语法? 英语词汇量在多少才能达到四级? 应有多少词汇量才能学新概念英语1 若我拥有十万的词汇量,英语原著能看懂90%吗英语的词汇量3万才能看一般性书,法语的词汇量要多少才能阅读一般性杂志? 英语翻译RT~还有一句哈，只要你还活着就能再次拥有一起 we 换成 you 英语需要多少词汇量就可以阅读普通的文章? 博士生英语词汇量多少? 看到冬天这个词,你会想到哪些事物?能想到多少就写多少翻译：你拥有的词汇量越大,你就会觉得英语写作越容易.(the more ...the more) 英语试卷基本都看不懂,词汇量要达到多少才能看得懂大概意思?