作业帮请帮我翻译一下曼德拉的两段话.要快.拜托了!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/31 17:25:32
请帮我翻译一下曼德拉的两段话.要快.拜托了!
1.The last thirty years have seen the greatest number of laws stopping our rights and progress,untill today we have reached a stage where we have almost no rights at all
2.we were put into a position in which we had either to accept we were less important,or fight the doverment.We chose to attack the laws .We first broke the law in a way which was peaceful;when this was not allowed ...only then did we decide to answer violence with violence
1.The last thirty years have seen the greatest number of laws stopping our rights and progress,untill today we have reached a stage where we have almost no rights at all
2.we were put into a position in which we had either to accept we were less important,or fight the doverment.We chose to attack the laws .We first broke the law in a way which was peaceful;when this was not allowed ...only then did we decide to answer violence with violence
1.在过去的30年中,有很多大法律阻碍了我们的权力和进步,直到今天我们才发现其实我们一点权力都没有.
2.我们被逼到不得不作出选择,要么承认我们并不重要这个事实,要么反/抗/政/府.我们选择攻/击/法/律.我们先开始以和平的方法违/反/法/律,当这行不通的时候,我们终于决定以/暴/制/暴.
天上~
2.我们被逼到不得不作出选择,要么承认我们并不重要这个事实,要么反/抗/政/府.我们选择攻/击/法/律.我们先开始以和平的方法违/反/法/律,当这行不通的时候,我们终于决定以/暴/制/暴.
天上~
请帮我翻译一下曼德拉的两段话.要快.拜托了!
请帮我翻译这句话：我是一名义务的讲解员. 翻译成英文,拜托了!快!
求翻译,不要有道词典的翻译,错太多了,拜托今天下午之前帮我翻译一下,拜托拜托!
请各位文言文高手帮我翻译一下蒲松林的鸿,是翻成现代文,这是寒假作业,拜托了.
请英语高手帮我翻译一下这段英文拜托了!
请帮我翻译一下,谢谢了!
请懂英语的帮我翻译一下,谢了.
My biggest dream~~帮我翻译一下.拜托了
哪位帮我翻译一下这封信啊,拜托了~~~~
帮我翻译一下快
请帮我写一下英语作文,要快,因为11号就要考试了(学位英语),最好有简单的翻译说明,十分感谢!
谁帮我翻译一下Ellie Goulding的light的歌词,拜托了谢了