英语翻译1.Fiction in general and the short story in particular h

英语翻译
1.Fiction in general and the short story in particular has been described as the literature of the every day – a space in which the lives of ordinary people can be explored creatively.Do you agree or disagree?Using examples from 2-3 stories we’re reading,analyze the validity of this claim.(Hemingway,Joyce,Alexie,O’Connor,Marquez,Gilman).
2.Analyze the relationship between community or place and identity in at least two stories we are reading.What do you think the authors are attempting to suggest about the nature of community and its influence on the individual?What (if any) is the role of nationality in this relationship?(Conrad,LeGuin,Alexie,Joyce,Gilman,Cather,Marquez,Gordimer,Faulkner.)
3.Analyze how male-female relationships are constructed / treated in two short stories we are reading,but not ones from the Gender and Sexuality section of the syllabus.You might consider how the respective authors treat such issues as sexuality,control,power dynamics,and/or class.Why is this a central concern of our authors?Does the male-female relationship function as a metaphor for something else?If so,how and why?(Cather,Joyce,Alexie,O’Connor,Hawthorne,Shields)
4.Substitute the subject of class or race relations for the male-female topic of Question 3,but do not use the stories in the Race and Ethnicity section.(O’Connor,Marquez,Borges)
5.Analyze the two prominent female characters in Conrad’s Heart of Darkness.What role do they play in the novella’s theme / message?
6.Why does Heart of Darkness have two competing heroes?Analyze the characters,making a case for either Marlow or Kurtz as the true “hero” of the novella.

1.一般小说和特别的短的故事,被描述成每天的文学——一个普通人能够富有创造力地地创作的一个空间.你同意还是不同意?举个我正读的2-3个人的故事来分析这个观点的合法性.（海明威,乔伊斯,阿历克赛 ,奥康纳,马尔克斯,吉尔曼）
2.分析至少两个我们在读故事里的社会地位和身份之间的关系.你认为作者正在试图表明的社会性质和它们对个人的影响是什么?在这种关系中,什么是本国籍的作用（如果有的话）?（康拉德,勒吉恩 ,阿历克赛,乔伊斯,吉尔曼,薇拉凯瑟,马尔克斯,戈迪默,福克纳.）
3.在我们读到的两个故事中分析男女关系是怎么构造和处理的,而不是从教学大纲里从性别和性部分来分析.
你可以考虑各自作者如何对待像性行为,控制,电源动力,和/或阶级这些问题.为什么这是我们作者关心的中心问题呢?
难道男女关系作为一个比喻起作用是有别的原因吗?如果是,怎么起作用?为什么会起作用呢?（薇拉凯瑟,乔伊斯,阿历克赛,奥康纳,霍桑,希尔兹）
4.代替问题3中的男女专题的阶级或种族关系的主题,但不适用种族和名族中的故事.（奥康纳,马尔克斯,博尔赫斯）
5.分析在康拉德的《黑暗之心》中的这两个突出的女性角色.他们在中篇小说的主题/信息上发挥了什么样的作用?
6.为什么《黑暗的心》有两个互相竞争的英雄?分析他们的性格,将马洛或库尔茨作为中篇小说的“英雄”写一篇相关的文章.（这里case依你的情况而定）
这个是我自己尽量帮你翻译的,因为我对文学也不是太会,有不当之处,还请见谅.