你一直在我心里,从未走远的英文翻译-搜答案-智慧作业帮

Youareveryimportantinmyheart.不过我觉得用Youareveryprecioustome.你对我来说是非常珍贵的.这样表达更舒服,当然,我只是个人的意思.

英语正确翻译：“'youarethemostbeautifulinmyheart,Ihavebeensilentlylikeyou."”

Pleasekeepsmilingtotheend.Iwilbehappyifyouarehappy.Pleasedon'tbesadwhileIamaway.JustthinkIaminyourhe

用过去时态来说,说明之前一直是这样的I'vealwaysbeenatyourside,neverfaraway.用将来时态来说,表示以后会这样I'llalwaysbeatyourside,neverf

you'vebeeninmyheart.

供参考：Iwashereallthetime,andhaveneverleft.如有不明白的,欢迎随时提问!天天开心!

youhavebeenalwaysinmydream,neverleft.

Youalwaysfailtotranscendmethoughyouneverstoptoimitatemejustbecauseyoucan‘t

Whoisinyourheart?Youareinmyheart.I'minyourheart.

Youareinmyheartallthetime,neverbeaway.或Youareinmyheartforever（永远）.

justbecauseseeyouonetimeinthecrowd只是因为在人群中多看了你一眼can'tforgetyourfaceagain再也没有忘掉你容颜dreammeetingyouagai

个人怀疑谷歌翻译是错的,我把never换成ever放进去翻译,结果也是你永远在我心中（我把原句放进去翻译结果一样）

Pleaseremember,regardlessofwhen,youallcontinuouslyinmyheart!

onlybecauseofmyheartalwaysbeclosetoyouandneverstoplovingyou

Soyouhavebeenalwaysbymyside,neverbeenaway.

Infact,Ihaveneverbeenawaytoofar.

Infact,i;malwayshere,neverleave

You’reinmyheartforever/Youarealwaysinmyheart.

"原来"在这里的意思是：表示发现真实情况.故可以译为：ThefactisthatI'malwaysinyourheart.

Atleastyoustillremembermeatleastyouneverforgotme.Atleastyoustillhaveme.