户牖

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 14:36:14
英语翻译  陈丞相平者,阳武户牖乡人也.少时家贫,好读书.里中社,平为宰分肉食甚均.父老回:“善,陈孺子之为宰

参考译文:丞相陈平,阳武县户牖乡人.年轻时家里贫穷,喜欢读书.乡里举行社祭,陈平主持分祭肉,分得很公平.父老们都说:“陈平这孩子主持分祭肉,分得好!”陈平感慨地说:“要让我主宰天下,也会像分祭肉一样!

英语翻译“埏埴以为器,当其无,有器之用.凿户牖以为室,当其无,有室之用.故有之以为利,无之以为用.”

译文:揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用.开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用.所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用.注释:①埏植:埏,和;植,土.即和陶

英语翻译陈丞相平者,阳武户牖乡人也.少时家贫,好读书,有田三十亩,独于兄伯居.平曰:".'

全文翻译了宰相陈平,是阳武县户牖乡人.年轻时家中贫穷,喜欢读书.有田地三十亩,仅同哥哥陈伯住在一起.陈伯平常种地,听任陈平出外求学.他的嫂子恼恨陈平不看顾家业,说:“有这样的小叔子,还不如没有.”陈伯

英语翻译陈丞相平者,阳武户牖乡人也.少时家贫,好读书,有田三十亩,独与兄伯居.伯常耕田,纵平使游学.平为人长美色.人或谓

宰相陈平,是阳武县户牖乡人.年轻时家中贫穷,喜欢读书.有田地三十亩,仅同哥哥陈伯住在一起.陈伯平常种地,听任陈平出外求学.他的嫂子恼恨陈平不看顾家业,说:“有这样的小叔子,还不如没有.”陈伯听到这些话

阅读下面的文言文,完 阅读下面的文言文,完成下面问题.  丞相平者,阳武户牖乡人也.少时家贫,好读书,有田三十亩,独与兄

1.C2.D3.C4.D5.陈平笑曰/君居其位/不知其任邪/且陛下即问长安中盗贼数/君欲强对邪/于是绛侯自知其能不如平远矣6.(1)陈伯平常种地,听任陈平出外求学. (2)(孝文帝)又问:“全国一年中

咏檐前竹诗 (南朝)沈约:萌开箨已垂,结叶始成枝.繁荫上蓊茸,促节下离离.风动露滴沥,月照影参差.得生君户牖,不愿夹华池

等等古诗词鉴赏考题中出的这些用语如何区别一可以说是借景抒情.词另外,区别请见在语文考试中常有表现手法、写作手法、描写手法、修辞手法等具体

英语翻译老子的一个论述:“埏埴以为器,当其无,有器之用.凿户牖以为室,当其无,有室之用.故有之以为利,无之以为用.

揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用.开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用.所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用.前面还有一句:三十辐共一毂,当其无,有车之

‘凿户牖以为室,当其无,有室之用,故有之以为利,无之以为用’

建造房屋,墙上必须留出空洞装门窗,人才能出入,空气才能流通,房屋才能有居住的作用.所以,“有”使万物产生效果,“无”使“有”发挥作用.

‘凿户牖以为室,当其无,有室之用,故有之以为利,无之以为用’中的‘利’如何解释?

利当便利讲.凿门窗筑成房屋,在它空无处,有房屋的用途.因此有的作为便利,无的作为用途.

埏埴以为器,当其无、有,器之用.凿户牖以为室,当其无、有室之用.有之以为利,无之以 "用英语怎么翻译

意思:糅合黏土做成器具,正因为中间是空的,所以才有器具的作用.凿了门窗盖成一个房子,正因为中间是空的,才有房子的作用.英译:Mixclayutensils,becausethemiddleisempt

老子:凿户牖以为室,当期无,有室之用.故,有之以为利,无之以为用.是什么意思?

建造房屋,墙上必须留出空洞装门窗,人才能出入,空气才能流通,房屋才能有居住的作用.所以,“有”使万物产生效果,“无”使“有”发挥作用

“埏埴以为器,当其无,有器之用.凿户牖以为室,当其无,有室之用.故有之以为利,无

揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用.开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用.所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用.

请问有谁知道“凿户牖以为室,当其无,有室之用,故有之以为利,无之以为用.”怎么翻译?

建造房屋,墙上必须留出空洞装门窗,人才能出入,空气才能流通,房屋才能有居住的作用.所以,“有”使万物产生效果,“无”使“有”发挥作用.

埏埴以为器,当其无,有器之用.凿户牖以为室,当其无,有室之用.故有之以为利,无之以为用.

语出:老子《道德经》第十一章和泥制作陶器,有了器具中空的地方,才有器皿的作用.开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用.所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用.牖——古建筑中室与