提单需要元旦过后才能发给你 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 05:10:22
英语翻译我们还没有收到货代公司寄出的正本提单,文件准备好后立刻发给你中翻英

Wehavenotreceivedtheoriginalbillofladingwhichaarrivalofshipmentgenerationofcompanymailsout,afterdocu

英语翻译由于你需要的数量太少,所以我将用快递把货发给你

Astheamountyouneedisnotlarge,Iwillsendthegoodsbyexpressdelivery快递expressdelivery量少amountnotlarge

英语翻译我们没有付本地费用,所以你的货代没有将提单发给我们.你货代的本地费用太贵,我们的运输成本太贵.

Wedid'tpaythelocalcosts,therefore,yourfreightforwarderdid'tgiveustheB/L.Thelocalcostsofyouragentisto

英语翻译昨天发给你的提单总箱数不对,现改过了.还有提单的品名就用(MACHINE ACCESSORIES)这一个可以吧!

thetotalCTNnumberinthepackinglistisentyouyesterdaywaswrong,nowicorrectit.furthermore,thegoodsdiscrep

英语翻译一收到余款,正本提单和单证号就会立刻发给你的.

WewillsendyoutheoriginalB/Landdocumentsno.soonafterwereceiveyourremainingpayment.

经背书才能转让的提单

首先,为什么要背书?背书是为了转让提单,是背书一方同意将提单转让给被背书一方的表示.就是告诉被背书的一方我已经把货权让给你了,你可以提货了.第二,哪些提单需要背书?答:指示提单(就是在提单“CONSI

英语翻译请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款

thebillofthesecondcontainerhadalreadyprovidedbyemailbeforethis,hopeyouhonorapaymentinduetime.

英语翻译如果你要求提单电放,我们会要HK将提单寄回我司,但是要明天我们才收到,后天货贷收到提单正本才能电放.

Ifyourequesttotelexreleasethecargo,wewillneedHKtosendB/Lbacktoourcompany.Sincewewillnotreceiveitunti

英语翻译,我们会尽量在今天把扣子发给你,因为有些扣子直到后天我们才能收到,到时候会发给你.

Wewilltrytosendyouthebuttonstoday,assomebuttonswillbereceivedbyusuntilthedayaftertomorrow,wewillsend

英语翻译我需要这几个词的藏文翻译,希望你能帮助我,“梦想”、“勇气”、“智慧”、“信念”.请用图片形式发给我或者回复在下

哈哈 我在西藏上学,我有很多同学都是藏族 要翻译以后欢迎找我哈!1这个中文网不支持藏文输入 我只有用图片了哦

提单签电放吗?用英语怎么翻译

IsBillofLadingfortelexrelease?

中译英: 对不起,因目前正值中秋节放假,我需要明天才能将相关信息发给你

sorrytotellyouthatIhavetosendyourelevantinformationtomorrowbecauseofthemid-autumnday.

是否我仍然需要发给你这个东西 中译英

DoIstillneedtosendyouthis(thing)ornot?

英语翻译我们已经联系货代让他们安排10号的航班,并且他们会发给你提单确认!

Wehavecontactedwiththefreightforwarderandaskedthemtoarrangeaflighton10th,andtheywillsendyouthebillof