请把货款汇给我英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 17:46:13
ASSOONASYOUALLYOUPUTALLTHEREMITTANCE,IWILLDELIVERSHIIPMENTINTIME
Hello,canyoumaketheremainingpaymentbeforeTuesday?Wearereadyfordelivery.Pleaseinformmeassoomasyoumake
WewillsurelysendthecargotoyoubyDHL,afterthepaymentwasconfirmed!我就是做外贸的,请参考!
Ionlywanttolookfortobeallowedtoletmehugthepersonwhichcries应该可以了吧
Iputthemoneyintoyour(bank)accountfortheGoodsandhandlingchargesthroughtwoseparatetransactions.Iputthe
货款汇了吗?请提供水单.是否能用我们的货运公司发货?Hasthosepaymentforgoodsbeenremitted/sent(2选1)?Mayyoushowusthebankreceipt,p
Pleasearrangetheother50%paymentorders14tohelpus请帮我们安排一下订单14的另50%货款
你不妨这样说:ijustconfirmedyourpaymentwithourbankandregrettotellyouthatwehaventreceivedityet.Couldyoupleas
RefertoJack'sconfirmation,thepaymentalreadyreceived,pleasewellnoted.
Wouldyoupls.givemeyourphonenumber?Wouldyoupls.委婉一点,特别是对不太熟的人,或者客户.
PlsconfimPI.Andplsemailmethebankremittance.Besides,haveuremittedthemouldfees?Tksalot.
HellosirCanyouputtherestofthepaymenttotheimportandexportcompanyentrustedus?Forimportandexportcompany
Ilcaricoèpressol'ufficiopostaleaRomaadesso,ènonreclamate.Dai,dammiilpagamentosubitoperfavore.
ThebuyercoversthegoodsvaluebyT/Twithin30daysaftercheckingthequality.你这个规定对卖方很不利的,验收合格是多久,1天,1星期,1年?所
Ihavenotreceivedthepaymentfromtheclient.
Pleasemakeupforadeficiencyofthelackpaymentassoonaspossible.这样就ok了,放心,不是机械翻译,用心翻译的
嗯,还是我来帮你一把吧~!【人工翻译】We'vesentoutthecargoandhaveyouremmittedmoneytousIfyourpartyhaveremmittedit,please
你的语句有点不通,我的理解是:我们财务已经在前几天上午将货款付给贵公司了,请查收.按我的理解来翻译一下:Ourfinancialaffairshasalreadypaidmoneyforgoodsto
PleasescantheairwaybillfromFedexandemail/Faxittome.
Thispencilisminepleasegiveittome.再答:谢啦啊