英语翻译"wear a scarlet letter"是什么意思呢?我查到の都是一些表面的翻译,比如:猩红A字母.又或是
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 08:06:45
英语翻译
"wear a scarlet letter"是什么意思呢?我查到の都是一些表面的翻译,比如:猩红A字母.又或是Hawthorne写的书名~刚又看到《Gossip Girl》season4\episode9中,serina对妈妈说:even if i have to wear a scarlet letter for something i didn't do?
serina被juliet陷害,校长要求她退学,lily和serena在校长办公室的谈话~(校长还未进来)
-S;you can at least try to hide your disappointment.
-L;well i had nothing to hide,i simply want to put this behind us.
-S;even if i have to wear a scarlet letter for something i didn't do?
这时校长进来~
"wear a scarlet letter"是什么意思呢?我查到の都是一些表面的翻译,比如:猩红A字母.又或是Hawthorne写的书名~刚又看到《Gossip Girl》season4\episode9中,serina对妈妈说:even if i have to wear a scarlet letter for something i didn't do?
serina被juliet陷害,校长要求她退学,lily和serena在校长办公室的谈话~(校长还未进来)
-S;you can at least try to hide your disappointment.
-L;well i had nothing to hide,i simply want to put this behind us.
-S;even if i have to wear a scarlet letter for something i didn't do?
这时校长进来~
直译:戴红字,
意译:背黑锅,背罪名
有一本小说叫Scarlett Letter (《红字》),从中了解,大概犯了某些罪的人,就会让佩带红字,有点像中国古时候罪犯头上打金印,作为此人有罪的标记.
意译:背黑锅,背罪名
有一本小说叫Scarlett Letter (《红字》),从中了解,大概犯了某些罪的人,就会让佩带红字,有点像中国古时候罪犯头上打金印,作为此人有罪的标记.
英语翻译"wear a scarlet letter"是什么意思呢?我查到の都是一些表面的翻译,比如:猩红A字母.又或是
i was a scarlet letter是什么意思
The Scarlet Letter是什么意思
除了 Adultery,The Scarlet Letter 《红字》文中直接出现的A字的含义有哪些?
《红字》The Scarlet Letter文中直接出现的A字含义有哪些
英语翻译比如阀门各个部分是什么材料?都是如何翻译的?比如:DEVA HNiCuFe是什么意思呢?哈哈,不过我问的是阀门各
英语翻译这是我查到的几种翻译:medical appliances--google翻译与百度翻译查得 medical a
现有两个纯合果蝇品系:品系A和品系B.两个品系都是猩红眼,这是一种与野生型深红眼明显不同的表现型.品系A猩红眼基因与品系
哪里有关于scarlet letter的论文
send a letter的翻译
What are the multi-connotations of the Scarlet Letter A in T
求《The Scarlet Letter》(《红字》) 的中文 希望你可以帮助我