英语翻译thanks for being my babe galthanks for giving me such a
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/05 04:19:11
英语翻译
thanks for being my babe gal
thanks for giving me such a wonderful time in my life
thanks for letting my dream come true
thanks for doing everything
now it's time to stop to thinking of you
take care and
farewell~`````
thanks for being my babe gal
thanks for giving me such a wonderful time in my life
thanks for letting my dream come true
thanks for doing everything
now it's time to stop to thinking of you
take care and
farewell~`````
能有你这么个宝贝女,我很感恩
你给我生命带来如此美好的一段时光,我很感恩
你使我的梦想变成现实,我很感恩
谢谢你所做的一切
现在是时候抑止对你的挂念了
照顾好自己
再见
想问问这段诗讲的是什么
好象是父亲对即将远嫁的女儿的倾诉
又象是情人分手的道别
所以"baby gal"的翻译值得商榷
首先得弄清背景
你给我生命带来如此美好的一段时光,我很感恩
你使我的梦想变成现实,我很感恩
谢谢你所做的一切
现在是时候抑止对你的挂念了
照顾好自己
再见
想问问这段诗讲的是什么
好象是父亲对即将远嫁的女儿的倾诉
又象是情人分手的道别
所以"baby gal"的翻译值得商榷
首先得弄清背景
英语翻译thanks for being my babe galthanks for giving me such a
英语翻译Thanks For Being You Thanks for giving me joys and smile
Thanks for giving me a r___ downtown.
My angel.Thank you for giving me such a careful.I love you.I
thanks for giving me a call 的 同义句
Thank for giving me such a wonderful life
thanks for giving me some advice
Thanks for giving this beautiful scarf?me
英语翻译Thanks for your such a nice word to describe me!I fell s
thanks for giving是什么意思
Thanks for/to giving a reply
Thanks a lot for giving so many books( for to) my daughter如何