作业帮Das Wasser kam von einem nahe gelegenen F
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/05 11:21:30
Das Wasser kam von einem nahe gelegenen F
Das Wasser kam von einem nahe gelegenen Fluss und die Toiletten,na ja,das waren Eimer.
可以帮我把这句翻译成中文吗?另,句中nahe没有词尾en是因为它在这里是副词修饰gelegenen吗?na ja是啥意思?
Das Wasser kam von einem nahe gelegenen Fluss und die Toiletten,na ja,das waren Eimer.
可以帮我把这句翻译成中文吗?另,句中nahe没有词尾en是因为它在这里是副词修饰gelegenen吗?na ja是啥意思?
这（用来冲洗的）水是来自于旁边流过的一条河,至于马桶么,怎么说呢,不过只是个桶子罢了.
Toiletten虽然主要是指厕所,但是座便器也是Toiletten,此句中明显是指简易厕所的座便器
nahe是用来修饰liegen的第二分词gelegen的,这里把它理解为副词是正确的（德语语法里可以把它用作副词表状态性方位,但是实际上这个词只有形容词和介词词性）na ja是口语里的语气感叹词 ,用来： a 表达语气上的轻微停顿,类似于短暂考虑一下; b 表达行为或思考上的迟疑; c 表达一种对窘迫,难堪,狼狈局面的自嘲 d 表达屈服,放弃,容忍接受的状态
Toiletten虽然主要是指厕所,但是座便器也是Toiletten,此句中明显是指简易厕所的座便器
nahe是用来修饰liegen的第二分词gelegen的,这里把它理解为副词是正确的（德语语法里可以把它用作副词表状态性方位,但是实际上这个词只有形容词和介词词性）na ja是口语里的语气感叹词 ,用来： a 表达语气上的轻微停顿,类似于短暂考虑一下; b 表达行为或思考上的迟疑; c 表达一种对窘迫,难堪,狼狈局面的自嘲 d 表达屈服,放弃,容忍接受的状态
Das Wasser kam von einem nahe gelegenen F
中文解释及语法?Das ist ein Gemälde von einem Strand.Das ist ei
Auf das obere muss man hinaufkletten,wie auf einem Schiff.
再帮看一下这句德语Die angegebene Mailadresse wird bereits von einem a
麻烦翻译一下（德语）：Das ist nett von Ihnen!
英语翻译Das Wachstum der deutschen Bevölkerung von 900 bis
这句德语怎么理解Das Volkswagenwerk wurde auf die Produktion von Rust
英语翻译das Wohl und Weh von der Frauen.啥意思原句是:Dass Ebbe und Flu
德语Ich an deiner Stelle hätte das Geld von dem Mann nich
Das Glueck im Leben haengt von den guten Gedanken ab,die man
德语 Damit ist das Wirken einer Kraft die Ursache von Bewegung
德语 Das Mädchen hat von klein auf große Angst vor H