谁能帮我看一下信用证条款

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/07 16:39:35

谁能帮我看一下信用证条款
3/ ORIGINAL FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED
EITHER BY A SHIPPING CY (MSC,UASC,CMA CGM,EVERGREEN,OOCL,NYK
LINES)OR BY BPH INTERNATIONAL FORWARDING (SHANGHAI) CORPORATION
LTD,ROOM 2402,SUMMIT CENTER,1088 YAN'AN WEST ROAD,SHANGHAI
200052,CHINA TO ORDER OF SOCIETE GENERALE,INDICATING FREIGHT
COLLECT FOB QINGDAO,PORT OF DISCHARGE AND PLACE OF DELIVERY FOS
SUR MER OR MARSEILLE,NOTIFY SAS BABOU,8 RUE DU BOIS JOLI,BP
25,63801 COURNON D'AUVERGNE (FRANCE) AND MANUPORT LOGISTICS
MARSEILLE SAS,IMMEUBLE LA MADRAGUE ,171 BIS CHEMIN DE LA
MADRAGUE VILLE,BP 80116 13002 MARSEILLE,FRANCE.

很正常的啊
全套正本已装船提单,可以是船东单也可以数BPH的货代单,显示运费到付等~
再问：麻烦看一下NOTIFY 后面到得地址到哪里，最后的地址需要在提单上显示吗
再答：通知1：SAS BABOU 后边是地址 8 RUE DU BOIS JOLI, BP 25,63801 COURNON D'AUVERGNE (FRANCE) 通知2：MANUPORT LOGISTICS MARSEILLE SAS 地址：IMMEUBLE LA MADRAGUE , 171 BIS CHEMIN DE LA MADRAGUE VILLE, BP 80116 13002 MARSEILLE, FRANCE 地址写上~
再问：还有第二通知人是吧，那提单上也需要打印上是吧，，非常感谢，我是新手请多多指教，
再答：打上~
再问： :45A: DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES FOB QINGDAO PORT, CHINA +/- 5PER CENT OF 2180 SETS OF WILLOW AND WOODEN BASKETS AS PER SALES CONTRACT N°20110016 DATED JULY 25TH 2011 WHICH IS AN INTEGRAL PART OF L/C. 货物描述也要在提单上显示吗
再答：发票上需完整显示，其它单据可以用统称~
再问：这种情况提单上要怎么显示
再答： WILLOW AND WOODEN BASKETS 就可以，但是发票要完整显示

谁能帮我看一下信用证条款请帮我看一下下面的信用证条款我需要准备些什么, 帮忙翻译一下信用证的条款大家帮忙翻译一下信用证条款能请你帮我翻译一下这几条信用证附加条款么万谢呀帮忙看下信用证这些条款有没有问题信用证附加条款看不懂~麻烦各位翻译一下急！！！帮忙翻译一下信用证47A的条款信用证条款中的制裁条款信用证条款求助,信用证新手在确认信用证之前您可以把信用证副本给我看一下吗英语怎么说沙特阿拉伯信用证附加条款