英语翻译轻轨上的广播前方到站：XXXX站,列车将打开左侧车门,有到XXXX的乘客请提前做好下车准备.XXXX站到了,车门

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 16:08:07

英语翻译
轻轨上的广播
前方到站：XXXX站,列车将打开左侧车门,有到XXXX的乘客请提前做好下车准备.
XXXX站到了,车门打开前,请不要靠近车门,以免夹伤手指,有到XXXX的乘客请在这里下车.

还是我给你最地道的吧……
1.The next station is XXXX,and the left door will be opened.Please get ready for your arrival.
2.We are arriving at XXXX,please get ready for your arrival,and keep clear of the door,in case your fingers get hurt.
(arriving at 可以用 approaching station 代替,两个可以换的说)

英语翻译轻轨上的广播前方到站：XXXX站,列车将打开左侧车门,有到XXXX的乘客请提前做好下车准备.XXXX站到了,车门英语翻译①欢迎乘坐北京地铁十号线列车.列车运行前方是国贸站,有在国贸站下车的乘客请您提前做好准备.国贸站是换乘车站,换乘英语翻译1.欢迎乘坐此次列车,前方已经到南京站,请到站的乘客拿好行李准备下车.2.请站安全线内等待上车最近很多动漫都有《7月XXXX放送终了,地XXXX准备XXXX早XXXX》的标识,求问! xxxx xx在xxxx有xxx不xxxx的xxx “公证送达”的法律依据,请明确XXX法XXXX,XXXX条XXXX 名片上的 W:xxx.xxx.xxxx C:xxx.xxx.xxxx F:xxx.xxx.xxxx 关于母爱的俗语.例''XXXX,XXXX'' 我是高二二班的.格式:xxxx xxxx 英语翻译北京XXXX文化传播有限公司其中的XXXX英文是seestar请将整个句子翻译为英文,（最好能将缩写也给出）还有是XXXX是XXXX的句子喜爱XXXX喜爱XXXX的句子