通过一个现象来推导宇宙的矛盾,且应用其它方法来证明宇宙比我们目前理论要大.英语怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/09 00:45:22

Deduce the contradiction in the universe by using a phenomenon,and applying other methods demonstrate that the dimensions of the universe is larger than that predicted by our present theory .
1）译文后一句译成了宇宙的容积（规模）比我们目前的理论预测的要大.因为宇宙和理论不能直接比对,只有dimensions才能比对大小.
2）原文没有主语,所以翻译只能用动词原形,成为祈使句

通过一个现象来推导宇宙的矛盾,且应用其它方法来证明宇宙比我们目前理论要大.英语怎么翻译? 宇宙大爆炸理论是谁提出来的宇宙是怎么来的大爆炸理论的漏洞我们都知道大爆炸理论是目前被科学界基本接受的宇宙起源理论甚至对它进行了过程的模拟但是我现在发现它有一个比现在宇宙学理论完全完善了吗?就是能用理论解释一切想知道的现象.如物质的本质是怎么来的?宇宙爆炸的奇点是怎么来的?为什么有宇宙是宇宙蛋爆炸而来的,那宇宙蛋是怎么来的? 宇宙是怎么来的,为什么会有宇宙呢根据目前的量子物理学理论,真的能证明“多宇宙” 宇宙是怎么来的" 还有什么形成宇宙的形成宇宙的东西又怎么来的宇宙有多少毫米形成宇宙的东西又那么大么如何用最简单的方法证明宇宙有限大宇宙的大爆炸是怎么来的宇宙最低温度是怎么测出来的?