作业帮如何区分分隔式定语从句和普通定语从句?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/02 17:35:20
如何区分分隔式定语从句和普通定语从句?
比如Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a necklace of yours?
when在此是修饰afternoon.但请问如何区分,如果when修饰ten year 难道就不可以吗?
比如 I find that key in the house where you live
这两句老混,
比如Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a necklace of yours?
when在此是修饰afternoon.但请问如何区分,如果when修饰ten year 难道就不可以吗?
比如 I find that key in the house where you live
这两句老混,
语法是不可能完全脱离语义单独存在的.当你把意义考虑进去就不容易混淆了：
1、原文意思是【十年前我来你家跟你借项链的那个下午】,如果定于从句修饰“十年”,就成了【我来你家跟你借项链的那十年】,用十年时间,不管是借一次项链还是每天借项链,都很不合理.（其实这句语法上也不能修饰ten years,即使按我说的这个意思,也该是...the ten years when I came...,因为ten years ago已经构成了一个非名词性的短语,所以不能再有定语修饰它）
2、原文意思是【我在你住的房子里找到了那把钥匙】,如果定语从句修饰“钥匙”,就成了【我在那个房子里找到了你住的钥匙】,大活人住在钥匙里,不合逻辑.
1、原文意思是【十年前我来你家跟你借项链的那个下午】,如果定于从句修饰“十年”,就成了【我来你家跟你借项链的那十年】,用十年时间,不管是借一次项链还是每天借项链,都很不合理.（其实这句语法上也不能修饰ten years,即使按我说的这个意思,也该是...the ten years when I came...,因为ten years ago已经构成了一个非名词性的短语,所以不能再有定语修饰它）
2、原文意思是【我在你住的房子里找到了那把钥匙】,如果定语从句修饰“钥匙”,就成了【我在那个房子里找到了你住的钥匙】,大活人住在钥匙里,不合逻辑.