作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Additionally,I (we) hereby assume the sole responsibilit

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 06:10:13
英语翻译
Additionally,I (we) hereby assume the sole responsibility for and agree to indemnify,defend and save the aforementioned
parties harmless from any and all loss and expense (including legal fees) by reason of the liability imposed by law upon
any of the aforementioned parties for damage because of bodily injuries,including death at any time resulting therefrom,
sustained by any person or persons,including myself (ourselves),or on account of damage to property,arising out of or in consequence of my (our) participation in this event,however such,injuries,death or property damage may be caused,
and whether or not the same may have been caused or may be alleged to have been caused by the negligence of the
aforementioned parties or any of their employees,agents,or any other persons.
各位请开动您们的脑筋,手动翻译,在线翻译的网址我也有一大堆呢,既然回答了,就要争取做最佳答案嘛,拿出你们的诚意来,看看那像人说的话么
此外,我(我们)在此承担全部责任,并同意赔偿,捍卫和拯救前述
各方无害从任何及所有损失和费用(包括律师费) ,因赔偿责任所施加的法律后
上述任何一个政党的损害,因为身体受伤,其中包括死亡在任何时候由此造成的,
持续的,由任何人或任何人,包括我自己(自己) ,或者是考虑到对财产的损害,而引起的或后果的,我(我们)参与这次活动,但这样的,受伤,死亡或财产损失的原因可能包括,
有没有同样的情况也可能已经造成或者可能被指控因疏忽而引致的
上述当事人或其任何雇员,代理人或任何其他人士.