作业帮 > 语文 > 作业

曾国藩家书中 “重逢一不王晋十” 是

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/08 20:03:47
曾国藩家书中 “重逢一不王晋十” 是
参照原文,曾国藩不能回去省亲那年是他父亲60大寿,而原文又讲了"然予既定计明年还家庆寿,刚今年在京,即不称必觞",说已经预定了是明年回去给父亲庆寿,今年不回去祝酒了.明年即为父亲61岁,所以这段话的意思应该是说曾国藩老家的规矩是给长辈过1而不是整数,相当于现在的男人生日习惯过9而非整数.
应该是这个意思了...另外,"重逢一不王晋十",这句话网上可能打错了,下面的翻译讲的是"还是和我们家乡“重逢一不重晋十”的惯例相吻合."
非文学专业,网上参照考证的而已,盼文人出现.