作业帮 > 综合 > 作业

鱼我所欲也中的义指羞耻心还是正义

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/02 15:59:18
鱼我所欲也中的义指羞耻心还是正义
这里应该是正义,大义
再问: 老师讲的课文指的是孟子的性善论中的羞耻心啊
再答: 这个,我们初中老师讲的是大义,而且,一般来说解释都是靠近近代汉语的方向进行,也就是说,如果近代汉语有相近的词语时候,首先选择的是近代汉语的。。一般这里都会翻译成大义正义,向你们老师翻译的,就相当于又引申了一下,但是没有这个必要,就我个人而言,一定会坚持自己的。。。。不过你现在还要服他管,做题目时候还是翻译成羞耻心吧。。。免得你们老师下黑手不给分。。。