英语翻译Girl:" Mom is sick.She says she can't get up.I know my b

英语翻译
Girl:" Mom is sick.She says she can't get up.I know my brother is getting hungry.I must go to the village to ask for some food.Would you help me?"
Boy:" Sure,Cony.I'll help you."
Girl:" Are you always build case when you with me?"
Boy:" You are my friend,Cony."
Girl:" Are you always gonna be there when I grow up?Are you?"
Boy:" Cross my heart."
Don't you forget about me?
Don't you forget about me?
We were soft and young
In a world of innocence.
Don't you forget about me?
Don't you forget all our dreams?
Are you gone away
Only emptyness we makes?
“Don't You Forget

Mom's sick, she say she can't get up.
妈妈病了,她说她起不来
My little brother is getting hungry.
我弟弟肚子开始饿了
I must go to the village to ask for some food, would you help me?
我要到村里找点食物,你能帮我吗?
Sure Connie, I'll help you.
当然了,Connie,我会帮你的

I always feel good when you're with me.
你在我身边时我感觉总是很好 

You're my friend, Connie.
你是我的朋友,Connie

Are you always gonna be there when I grow up, are you?
当我长大了,你会一直在我身边吗?你会吗?

Cross my heart.
我保证

Don't you forget about me, don't you forget about me.
别忘了我,别忘了我
We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经是柔弱的,年轻的

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
别忘了我,别忘了我们所有的梦

Now you've gone away, only emptiness remains.
如今你走了,留下的只有一片空白
I always feel good when you're with me.
你在我身边时我感觉总是很好

You're my friend Connie.
你是我的朋友,Connie

Are you always gonna be there when I grow up, are you?
当我长大了,你会一直在我身边吗?你会吗?

Don't you forget about me, don't you forget about me.
别忘了我,别忘了我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经是柔弱的,年轻的

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
别忘了我,别忘了我们所有的梦

Now you've gone away, only emptiness remains.
如今你走了,留下的只有一片空白

Don't you forget about me, don't you forget about me.
别忘了我,别忘了我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经是柔弱的,年轻的

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
别忘了我,别忘了我们所有的梦

Now you've gone away, only emptiness remains.
如今你走了,留下的只有一片空白
Don't you forget about me.
Don't you forget about me.
别忘了我,别忘了我.
至真至纯的誓言~Don't you forget
Don’t You Forget
——这首歌出自ERA的专辑《The Mass》,音乐巨匠Eric Levi创作.
前奏中女孩与男孩的对话天真无邪却意味深远,一遍一遍重放,脑海里久久不能消失的是男孩和女孩稚嫩的声音：
Girl: " Are you always gonna be there when I grow up?
Boy: " Cross my heart. "
仿佛看到女孩满怀期待的双眼和男孩信誓旦旦地指着自己的心,给着人生中第一个承诺.我们也有过这样的故事,听着这首歌会让人想起曾经许诺要依靠（保护）一生的他或她.
此后悠悠传来的女声充满了岁月沧桑的感慨,那轻轻的哼吟仿佛是在回忆孩提时那或许无意的承诺,悠扬中带有一丝雄壮,声音很有磁性.一遍遍的‘Don’t you forget’在质问着我们的心……