英语翻译1.it was only when the man showed them the letter from t

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/01 10:39:19

英语翻译
1.it was only when the man showed them the letter from the circus man that they believed him.这里我主要想问一下有什么从句语法之类的.前面的only when...还有后面的that我都不知道有什么用法
2.but not as many as it used to.这句是从一篇文章摘下来的,翻译不了就算了.
3.he sees things through a man's eyes.这里为什么用through而不用by或者其他呢?

1是强调句式,It' only that 被强调的部分用到装,含有时间状语从句
2翻译这个需要上下文的语境,但从这个字面意思上来说,大致意思是正如过去一样
3这是固定用法

英语翻译1.it was only when the man showed them the letter from t 英语翻译还有The man held out a bag and showed everyone that it was （1）The man held out a bag and showed it to them 英语翻译From one letter a wedding ring fell,the finger it was bo 英语翻译请用英文翻译一下句子：1.The man held out a bag and showed it to the 英语翻译the company exports only when it gets an order from a fo when was it that your mother showed you around the west lake The old man was always ___(期待)a letter from his daughter was 英语翻译It was from Stephen that she first heard of the man refe The man saw it __ when he was walking past. 英语翻译But only to find that it was a lie.The boy played this t 1.It was only when I got home late in the evening ,that____w