作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译都要今绐众入关,机在速,而追兵踵我,若前不得据险,退无所守,何以共完 这句的翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/18 19:03:51
英语翻译
都要
今绐众入关,机在速,而追兵踵我,若前不得据险,退无所守,何以共完 这句的翻译
这句话出自李密传,原文是:
及隋军至,玄感曰:“策安决?”密曰:“元弘嗣方戍陇右,可阳言其反,使
迎我,因引军西.”从之.至陕,欲围弘农宫,密曰:“今绐众入关,机在速,而
追兵踵我,若前不得据险,退无所守,何以共完!”玄感不听.留攻三日,不能拔,
引去,至閺乡,追及而败.
今绐众入关:现在我们大军已杀入关内.
机在速:关键在于兵贵神速.
追兵踵我:追兵就在身后紧追不放.
若前不得据险:如果不能再短时间内占领一处战略要冲.
退无所守:想撤都没有退路.
英语翻译都要今绐众入关,机在速,而追兵踵我,若前不得据险,退无所守,何以共完 这句的翻译 英语翻译然不自意能先入关破秦 得复见将军于此不然,籍何以至此?项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击.所当者破,所当者 英语翻译人生而有欲,欲而不得,则不能无求.翻译( ) 英语翻译注意,这三句话是一个句群。背景:这是个墓志铭要求:比我翻译的好。我无所希望我无所畏惧我自由了 小人进而君子退,无他,用才而不用德,故也.德者,君子之所独,才则君子 小人之共之 英语翻译造饮辄尽的尽;既醉而退的既;极其言兹若人之俦乎的兹;忘怀得失(整句翻译). 英语翻译翻译下面的一段"何以异于织绩而食,中道废而不为,宁能衣其夫子而长不乏粮食哉?女则废其所食,男则堕于修德,不为窃盗 英语翻译1.师退,次于召陵2.明府公免窜海曲耶?3.国事至此,予不得爱身(请再说出句中"爱"的意思)4.君将哀而生之乎( 英语翻译需翻译的内容:我是中国的用户,我想购买的商品是奶粉,而中国海关对个人奶粉入关的规定是商品价值不能超过¥1000. 君但志而不思之,终必无所成,何以谓之善学的翻译 英语翻译我翻译的对吗,语法有错误吗,第一句是现在完成时,HAVE 应在STILL前还是后,想问一问HAVE 一般在副词前 英语翻译在一篇文章里面看到一句话,也算是情诗,求而不得,求而既得,唯心而已,请高手翻译一下其中的内涵,