英文怎么说我们预计将会在2015年6月11日凌晨5点之后办理入住,请将我们预订的房间安排保留

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 19:54:35

英文怎么说我们预计将会在2015年6月11日凌晨5点之后办理入住,请将我们预订的房间安排保留
大概意思是我们预计将会在2015年6月11日凌晨5点之后办理入住,请将我们预订的房间安排保留,这样英文怎么说呢

如果是通知酒店,可以这样写：
1) We plan to check in on 11th Jun 2015.Please reserve the booking/room for us till then.
2) We will plan to check in on 11th Jun 2015.Please make the reservation for us till then.
再问：其实我是2015年6月11日凌晨之后入住，我应该怎么跟酒店说呢，
再问：其实我是2015年6月11日凌晨之后入住，我应该怎么跟酒店说呢，
再答：哦。凌晨，我的理解是0点-4点。6月11日的凌晨，就是6月10日12点以后到达酒店。
这样你就必须说具体一点：
We plan to check in before down on 11th Jun. 2015, please reserve the room for us till then.
凌晨，英语通常表示方法是
before down(字面意思：拂晓前，也就是5点以前)

in (the) small hours (字面意思：小数字时间，也就是0-4点之间的几个小时)

供你参考！

英文怎么说我们预计将会在2015年6月11日凌晨5点之后办理入住,请将我们预订的房间安排保留英语翻译由于船公司的舱位紧张（爆仓）,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文? 英语翻译由于船公司的舱位紧张,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文? 写一句英文订房间要表达内容是这样的：我1月14日想入住你们旅馆的多人间,请问女生间有床位吗?如何向你们预订呢?请帮我翻翻译成英语我们将会安排这票货走x月x日的船英语翻译我的预定代号是12345，我的入住日期是11月13日，因为航班将在11月14日凌晨到达，我将在11月14日早上7 英语翻译我们将会立即安排将这些好了的球齿通过海运发送给你.另外剩余的YG6球齿,预计要到2月中旬才能全部交清. 英语翻译因为9月30日至10月7日我们海关放假,所以请您能否帮我们安排10月8日发货,这样才不会影响我们向海关办理清关手就翻译 “我们将在19日凌晨到达酒店” 英文英语翻译我们4月29日-5月1日劳动节放假,预计汇款可能会在5月2日左右到贵公司的账户上.请收到汇款后根据您的库存情况再翻译‘预订一个带浴室的单人房间,四个带浴室的双人房间,入住时间为2009年1月22号到25号,就爱你关于6月1 我们学校将在10月11日下午2点至5点在学校礼堂举办英文诗歌朗诵比赛”翻译成英语,