英语翻译The marking on the tyre sidewalls of suffix(es) to the a

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 03:49:08

英语翻译
The marking on the tyre sidewalls of suffix(es) to the approval number removes the requirement for any additional marking on the tyre of the specific type approval number for conformity to the regulation(s) to which the suffix refers as per paragraph 5.3.2.above

这句话是一句,没有断句.
为好理解可以按意思断一下：
The marking on the tyre sidewalls / of suffix(es) to the approval number/
removes (动词） the requirement /
for any additional marking /
on the tyre /
of the specific type approval number/
for conformity to /
the regulation(s) (to which the suffix refers as per paragraph 5.3.2.above)
在轮胎侧壁上批准编号后的标注,可以即符合相应的管理条例,又省去了在轮胎上加注具体批准编号的类别的需要.后标注与管理条例的关系可见上面的5.3.2一段.
意思就是：用一个标注码代替好多说明性的文字,这个码的意思见上文5.3.2一段 .这样即简单又符合要求.
但这句英文写得不好,完全可以重组织一下写的更明白些,

英语翻译The marking on the tyre sidewalls of suffix(es) to the a 英语翻译Marking of the teeth due to setting tooling is minimal.N 英语翻译Read the meaning of medical terms from the suffix back t after marking the students' papers,the teacher gave them()to 英语翻译A raindrop fell to the ground on the side of a hill.The “Span marking on the circumstance permissible”中文意思? "A marking technique for adults of the red imported fire ant 英语翻译完整的句子是we have to be cognizant of the inflation in the es a ceremony also marking 100 days to go before the games begi the teacher is marking a history paper翻译英语翻译She reached the top of the hill and stopped to rest on a 英语翻译The sign on the wall seemed to quaver under a film of sl