关于三级口译重大问题今天做了一份口译综合能力真题,前面不是太难,但是后面问题很大,我把听力综述打分7分(说不定还多了,不
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/02 09:37:54
关于三级口译重大问题
今天做了一份口译综合能力真题,前面不是太难,但是后面问题很大,我把听力综述打分7分(说不定还多了,不过今天一开始听综述的时候是一下子懵了就对了)算起来今天我最多只能拿个60分,在最后的差不多1个月,我该怎么提高我的综述,还有感觉词汇很多都不懂,该怎么扩充,还有它里面有一些人名,我们应该不用写出来吧,可以用一些代词吧,不然怎么写啊?还有像我现在这样想要在综述过关还有希望吗.希望高手支招啊.还有有没有什么方面的内容是口译必须特别关注的,如政治还是什么的.
今天做了一份口译综合能力真题,前面不是太难,但是后面问题很大,我把听力综述打分7分(说不定还多了,不过今天一开始听综述的时候是一下子懵了就对了)算起来今天我最多只能拿个60分,在最后的差不多1个月,我该怎么提高我的综述,还有感觉词汇很多都不懂,该怎么扩充,还有它里面有一些人名,我们应该不用写出来吧,可以用一些代词吧,不然怎么写啊?还有像我现在这样想要在综述过关还有希望吗.希望高手支招啊.还有有没有什么方面的内容是口译必须特别关注的,如政治还是什么的.
又见到LZ了
综述考的是听力硬功夫.没法突击啊.
这个本来扣分就特别多.那会我们都把这部分扣出去的.前面争取多拿分.这样压力小很多.
词汇 都差一个月了,真来不及了.早就说过,考口译 起码网络上的口译辞典要背.新东方的口译词典随意背 起码要背本教材.这样你的词汇量才算够.
人名?分两种情况.
一,例如传记类,万一综述都听到的是同一个人名 例如 奥巴马 这类名人 全文都是他,一定会扣分的.因为译文对称方面,你会少很大一部分分数.
二,感言类文章.例如,我感谢以下几位,XX,XX,XX,XX这些X都代表人名,这种走马灯一样的人名,可以不写出来.但要略提到感谢诸位之类的话.
综述无所谓过关,你前面发挥好些就可以了.
也不需要超长发挥,考试正常发挥80%就可以.
最后一个月,练练听写吧.保持下状态.做做真题.足够了.
综述考的是听力硬功夫.没法突击啊.
这个本来扣分就特别多.那会我们都把这部分扣出去的.前面争取多拿分.这样压力小很多.
词汇 都差一个月了,真来不及了.早就说过,考口译 起码网络上的口译辞典要背.新东方的口译词典随意背 起码要背本教材.这样你的词汇量才算够.
人名?分两种情况.
一,例如传记类,万一综述都听到的是同一个人名 例如 奥巴马 这类名人 全文都是他,一定会扣分的.因为译文对称方面,你会少很大一部分分数.
二,感言类文章.例如,我感谢以下几位,XX,XX,XX,XX这些X都代表人名,这种走马灯一样的人名,可以不写出来.但要略提到感谢诸位之类的话.
综述无所谓过关,你前面发挥好些就可以了.
也不需要超长发挥,考试正常发挥80%就可以.
最后一个月,练练听写吧.保持下状态.做做真题.足够了.
关于三级口译重大问题今天做了一份口译综合能力真题,前面不是太难,但是后面问题很大,我把听力综述打分7分(说不定还多了,不
关于三级口译综合最后那个听力综述题,我做的很不好,听完文章也写不出来多少内容,这个题应该怎样练习呢?口译应该怎样做笔记?
跪求catti 三级笔译综合能力05年以后的真题~如果还有口译综合能力的真题就更好了,
CATTI三级口译听力综述 怎么练习?
我以前买了一套上海中级口译的书,我想开始做听力了,但是我不知道听力原文的录音在哪啊
请考过中级口译的进小弟马上要考中级口译笔试了,但是对试卷评分还是不太了解,1.听力,翻译,阅读每一部分至少要拿到多少分?
英语三级口译 听力综述如何联系提高
英语中级口译和六级我六级没过 403 但是已经报了中级口译 新东方的网络课堂 想把中级口译的阅读和听力课程看完 接着开始
三级口译的综合能力部分怎么提高?
关于口译!应该选择上海中口、高口还是人事部的三级口译?我四级540多,六级520多,听力很有优势
亲,你还有新东方中级口译全真模拟试题的MP3吗,麻烦发我一份吧,那个光盘不小心丢了.
中级口译 0607080910 真题 及听力