英语翻译我收到外方公司发过来的扫描件,我按图索骥打印下来请高手帮助翻译在此表示感谢.13.05.08 No135-08/

英语翻译
我收到外方公司发过来的扫描件,我按图索骥打印下来请高手帮助翻译在此表示感谢.
13.05.08 No135-08/13-07 TO:WHOM IT MAY BE CONCERN
FULL CORPORATE OFFER(FCO)
We,HC"UKRAINE-NIGERIA TRADE ALLIANCE"as Seller,with full corporste responsibility undepenalty of confirm that we are Ready,Willng and Ableto sell the Product as per following term and
condition:CRUDE LUMP SULPHUR
SPECIFICATION:Sulphur:-99.84%min;Ash Content:-0.05%max;Hydrocarbon:-0.06%max;Acidity:-0.02%max;Moisture:-0.31%max;
Color:Yellow;Pieces;0to 100mm(块状）
ORIGIN:Russia(Seller soption)
QUANTITY:1440,000MT
SHIPMENTS:12000 MT per month*12(Contract for year or more)
PACKING:inBig Bags of 1500kg
DELIVERY:CIF any China port
Performance
Bond 2%
Procedure:
1.Seller issue corporate proforma offer (this document).
2.Buyer completes and returns proforma offer with BCL.
3.Seller issue Draft-Contract for singing.
4.Seller issue the Hard Contract in four original
copies for singing.
5.Shipment commences as per contracts agreed schedule.
SELLER' S BANK DETAILS:
Acc.USD;26003052701597
Beneficiary; CB"PRIVATBANK" Naberezhnaja Pobedy,50,Dnepropetrovsk,49094 Ukraine.
TELEX 143512 AVIZO SU,SWIFT PBANUA2X
Bank Offcer:Yulia Kosik,Phone:(+380-44)494-32-08,
Bank of Beneficiary:JP MORGAN CHASE BANK,New York,USA,SWIFT:CHASUS33
Correspondent account:001-1-000080
Buyers company information:Buyers bank details:
Company name______________ Bank name__________
Address___________________ Address____________
Director__________________ Bank officer_______
Tel_______________________ Tel________________
Fax_______________________ Fax________________
Signed & Accepted
by Buyer
General Director
A.Krizhanovskiy Look attachment!
该文件应该以中文阅读和书写习惯来翻译，不希望用翻译软件来翻译。

13.05.08 no135-08/13-07到：人可以关注
完整的公司提供（卡特尔局）
我们,内务委员会“乌克兰-尼日利亚贸易联盟”作为卖方,充分corporste责任undepenalty的证实,我们已准备就绪,willng和ableto出售该产品每以下的任期和
条件是：原油一次过的含硫量
规格：含硫量：-99.84 ％分钟;灰分含量：-0.05 ％最高;烃：-0.06 ％最高;酸度：-0.02 ％最高;水分：-0.31 ％最高;
颜色：黄色;件; 0to 100毫米（块状）
资料来源：俄罗斯（卖方soption ）
数量：1440,000吨
出货量：12000吨每月* 12 （合同为一年或一年以上）
包装：inbig袋1500千克
交付：到岸价格的任何中国港口
性能
债券2 ％
程序：
1 .卖方的问题,公司备考提供（本文件） .
2 .买方完成和效益备考提供与bcl .
3 .卖方的问题,草案合同唱歌.
4 .卖方的问题,努力在四个合同原件
副本唱歌.
5 .在运输开始为每合同商定的时间表.
卖家'的银行详细资料：
acc.usd ; 26003052701597
受益人;立法会CB “ privatbank ” naberezhnaja pobedy ,50 ,第聂伯罗彼得罗夫斯克,乌克兰49094 .
电传143512 avizo苏,迅速pbanua2x
银行offcer ：尤利亚科西克,电话：（ +380-44 ） 494-32-08 ,
银行受益人：JP摩根大通银行,New York ,美国,迅速：chasus33
通讯员帐户:001 - 1 - 000080
买家公司信息：买家银行的详细资料：
公司name______________银行name__________
address___________________ address____________
director__________________银行officer_______
tel_______________________ tel________________
fax_______________________ fax________________
签署＆接受
由买方
总干事