一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作.老板是美国人,他对德国人说：「你体格不错,你负责苦力.」对法国人说：「你说

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/14 05:14:15

一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作.老板是美国人,他对德国人说：「你体格不错,你负责苦力.」对法国人说：「你说你是工程师,你负责采矿的计划.」而对日本人他说：「你很瘦小.你负责supplies( 补给) .」然后隔周,他们开始上工.几天后德国人及法国人发现日本人不见了,找了很久后他们决定还是先回头工作.德国人开始工作的时候,日本人突然跳了出来,大声叫到：「 Surprise!」

这两个词发音相近,但是日本人说英语是很生硬的,通常没有什么卷舌翘舌,所以把supplies这个词理解为了surprise（因为日本人念surprise时的发音就类似于supplies）,以为老板给他的工作就是让他给另两个员工“惊喜”.这篇笑话主要就是讽刺日本人那奇怪、生硬的英语发音.

一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作.老板是美国人,他对德国人说：「你体格不错,你负责苦力.」对法国人说：「你说请用一个词语分别形容美国人,英国人,法国人,德国人,俄罗斯人,日本人,中国人英国人烦法国人中国人恨日本人德国人现在讨厌哪里人?美国人吗英语翻译请用最简单的英语翻译下面的笑话一架飞机出了事故,飞机上有一个中国人,一个美国人,一个法国人,一个日本人.飞行员说你是法国人吗? 我们班有三个外国人,一个是英国人,一个是法国人,还有一个是德国人. 我要问一个数学题小李在印刷厂负责的工作是清点印刷品的张数.一天老板递给他一叠钞票说:"这是你这周的奖金,186元4角." 一个女人对你说祝福你女人对男人说：你要对自己负责是什么意思? 女朋友对我说你要对我负责是什么意思一个女孩对你说你是一个笨蛋是什么意思老板对你说精神什么意思