英语选择Linda left school and went to work___her family.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 07:02:36
英语选择Linda left school and went to work___her family.
Linda left school and went to work___her family.
A )for the sake of B)because C)since Dby reason of
这题为什么只选A呀.
(sake --缘故)
That question why only select A.
for the sake of 是由于...的缘故 by reason of ---由于.这两个有什么区别吗,为什么选A而不选D呢?
为什么B和C也要排除呢.
I hope can to know why.
Linda left school and went to work___her family.
A )for the sake of B)because C)since Dby reason of
这题为什么只选A呀.
(sake --缘故)
That question why only select A.
for the sake of 是由于...的缘故 by reason of ---由于.这两个有什么区别吗,为什么选A而不选D呢?
为什么B和C也要排除呢.
I hope can to know why.
1. 翻译:琳达为了家庭的缘故,辍学去参加工作了.
2. 解释:
1)选B肯定不对,因为because是个连词,跟一个完整的原因状语从句,即该从句必须有自己的主语/谓语等,而her family只是一个名词短语,不是句子.
2)选C也不行.since的确可以作为介词,同时也可以做副词/连词.
如果做连词,一般译为“自从...以来/既然”,当然不能用于此处,原因同1)
作副词当然不行,做介词时可以加像her family这样的名词短语做宾语,形成介宾短语,但是其意思都是“自从...以来/自那以后”,用在此处不合句意.
3)关键是AD的区别.
D by reason of... 由于...原因,是一个普通用法.
但是此题的题意隐含含义是:“因为家庭(生计)的缘故,琳达(不得不)辍学去参加工作了.”
而for the sake of恰恰有“为...起见/着想,为了...的利益,(不得不/不是出于本人意愿去做某事)”的深意,用在此处最符合句子的语境不过了,而by reason of就没有这种深层涵义.
2. 解释:
1)选B肯定不对,因为because是个连词,跟一个完整的原因状语从句,即该从句必须有自己的主语/谓语等,而her family只是一个名词短语,不是句子.
2)选C也不行.since的确可以作为介词,同时也可以做副词/连词.
如果做连词,一般译为“自从...以来/既然”,当然不能用于此处,原因同1)
作副词当然不行,做介词时可以加像her family这样的名词短语做宾语,形成介宾短语,但是其意思都是“自从...以来/自那以后”,用在此处不合句意.
3)关键是AD的区别.
D by reason of... 由于...原因,是一个普通用法.
但是此题的题意隐含含义是:“因为家庭(生计)的缘故,琳达(不得不)辍学去参加工作了.”
而for the sake of恰恰有“为...起见/着想,为了...的利益,(不得不/不是出于本人意愿去做某事)”的深意,用在此处最符合句子的语境不过了,而by reason of就没有这种深层涵义.
英语选择Linda left school and went to work___her family.
英语翻译Rose left school at the age of seventeen,and went to lea
非常紧急!Sarah left school at eighteen,went to c_____ and then w
英语翻译第一篇:Sarah left school at eighteen,went to college and th
linda went to school (on foot) yesterday .划线部分提问
Linda went to school by bike.请改为同义句.
Linda went to school when she was six years old .
Linda finished her work and went to bed
英语翻译关于旅游的英语作文 Last summer,my family and I went to Hawaii for
划分英语成分句子 yesterday my good friends and my family went to hav
Linda finished her work and went to bed.(改为同义句)Linda --- go
英语作文 family education and school education