作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译cultural traditions and infrastructure limitations also

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/07 18:31:50
英语翻译
cultural traditions and infrastructure limitations also frequently cause students to study subjects,such as humanities and the arts,which offer limited job opportunities and lead to "educated unemployment".At the same time,there is often unmet demand for qualified science graduates,while in many societies women study subjects that conform to their traditional roles,rather than courses that will maximize their opportunities in the labor market.Better information on the labor market is needed,combined with policies that promote economic growth and labor absorption.Also,many educated people come from wealthier backgrounds and are able to resist taking jobs in locations they consider to be undesirable.promoting an entrepreneurial culture will encourage the creation of more productive jobs.
文化传统和基础设施的限制也常常使得学生去学一些诸如人文、艺术之类的学科,这些学科只能提供有限的就业机会,因而会导致“知识失业”.与此同时,合格的科学毕业生的诉求常常得不到满足,而在许多社会里,女人一般去学符合她们传统身份的学科,而不去学那些能使她们在劳动市场的工作机会最大化的学科.劳工市场需要更好的信息和能提升经济增长和劳力吸收的政策.并且,许多受过教育的人的家境较好,他们会拒绝在他们讨厌的工作地点找工作.提升一个企业的文化能造就更多的生产性工作机会.
我咋感觉这些话都上下不连贯呢?