作业帮surrendered b/l is not acceptable 不可接受电放提单
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/08 18:17:09
surrendered b/l is not acceptable 不可接受电放提单
翻译的没错吧?请给解释下什么是电放提单啊
翻译的没错吧?请给解释下什么是电放提单啊
嗯,是的.电放提单不能接受.
电放提单 也就是电报放货.国外的承运人保留全套正本提单,并通知目的港的代理,收货人可凭加盖正本公章的提单复印件和保函换单提货.
国际集装箱班轮近洋航线上,于1993年初出现了“电放提单”的现象,至今已有十多年时间,据统计,目前中日航线集装箱班轮所使用的单证,传统提单仍高达90％左右,但“电放提单”也占了8％左右.“电放提单”是以传统提单为基础的一种变通做法.
再问： 谢谢你的回答 还有个问题：承运人要电放的话 是不是给托运人和收货人都要出示一份电放提单啊？
再答： 电放提单后，电放副本即可提货。一般给卖家出示，卖家可以要求货代将其发给收货人或自己发给收货人，都可以
电放提单 也就是电报放货.国外的承运人保留全套正本提单,并通知目的港的代理,收货人可凭加盖正本公章的提单复印件和保函换单提货.
国际集装箱班轮近洋航线上,于1993年初出现了“电放提单”的现象,至今已有十多年时间,据统计,目前中日航线集装箱班轮所使用的单证,传统提单仍高达90％左右,但“电放提单”也占了8％左右.“电放提单”是以传统提单为基础的一种变通做法.
再问： 谢谢你的回答 还有个问题：承运人要电放的话 是不是给托运人和收货人都要出示一份电放提单啊？
再答： 电放提单后，电放副本即可提货。一般给卖家出示，卖家可以要求货代将其发给收货人或自己发给收货人，都可以
surrendered b/l is not acceptable 不可接受电放提单
surrendered B/L is acceptable
电放提单上盖的telex release surrendered 和telex release arranged 是同一
提单上的TELEX RELEASE和SURRENDERED都是电放的意思吧?为什么还不一个写法?
信用证中short form/blank back B/L is not acceptable.
forwarder/charter party b/l are not acceptable
电放提单英语怎么说?
英语翻译由于电放(Telex Release)和正本提单(original B/L)不能同时存在,所以我们现在无法给您签
电放提单与电子提单的定义是什么?
电放提单已经做出来了,还能再改提单么
英语翻译If it is not acceptable to decrypt data at the network b
什么是电放提单?什么是电放保函?