作业帮 > 英语 > 作业

CNN的这段新闻有没有语病?没有的话句子结构怎么分析?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 14:43:03
CNN的这段新闻有没有语病?没有的话句子结构怎么分析?
A man police said was on a murder mission plowed into pedestrians with a truck in a crowded Tokyo neighborhood Sunday and then stabbed 17 people in three minutes,killing at least seven in a grisly attack that shocked Japan.
没有的话,句子结构怎么分析?
这句话的前半部分中police said是个插入语,去掉它不影响阅读.
断句后应该是A man was on a murder mission,plowed into pedestrians with a truck in a crowded Tokyo neighborhood Sunday and then stabbed 17 people in three minutes,killing at least seven in a grisly attack that shocked Japan.
我差点理解成A man police was said on a murder mission
这样说也是行得通的,但此人并非警察,所以这样断句是不行的.