英语翻译翻译下列句子1.在美国国旗上,红色条纹象征英国,白色条纹象征脱离它而获得自由.更普遍的说法认为,红色象征强大和勇

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/23 06:05:31

英语翻译
翻译下列句子
1.在美国国旗上,红色条纹象征英国,白色条纹象征脱离它而获得自由.更普遍的说法认为,红色象征强大和勇气,白色象征纯洁和清白,蓝色则象征警惕,坚韧不拔和正义.
2.五星红旗是《中华人民共和国宪法》规定的中华人民共和国国旗,在1949年7月由曾联松设计.其中红色象征革命；五星呈黄色,有象征中国人为黄种人之意.

我仔细看了一下上面的几种答案,觉得都是机器翻译的,要是楼主没有看到我的答案,错过,真的是可惜了.虽然我翻译得不是很好,但是至少比上面的几个答案强.

1. On the United States flag, the red stripes represent the United Kingdom, while the white stripes symbolize the freedom obtained by breaking free from the UK. There is a more general saying that red represents strength and courage, that white represents purity and innocence, and that blue represents alertness, perseverance and justice.
2. As it is written in the Constitution of the People's Republic of China, the Five-Starred Red Flag, designed by Zeng Liansong in July 194, is the national flag of the People's Republic of China. On the flag, red represents revolution, while the five golden stars embody that the Chinese belongs to the yellow race.

英语翻译翻译下列句子1.在美国国旗上,红色条纹象征英国,白色条纹象征脱离它而获得自由.更普遍的说法认为,红色象征强大和勇英语翻译红色象征爱国者的热血,还象征国家的独立和主权；白色象征和平,代表人民追求自由和光明的美好愿望；绿色象征着匈牙利的国旗的红色象征（）,国旗正中的大五角星象征（）,四颗小五角星代表（五星红旗的红色象征什么英语翻译帮帮忙把下文翻译成英文,"国旗：太阳旗.旗面为白色,正中有一轮红日.白色象征正直和纯洁,红色象征真诚和热忱.传说中国的国旗为什么是红色和黄色的五星,象征什么呢? 写出下列词语的象征意义举例（灯光：象征充满希望和胜利）绿色：白色:红色：白鸽：玫瑰：大地风帆英语翻译在美国文化的五大象征中,自由女神最吸引我,因为它最具有纪念意义和象征意义.自由女神像象征着自由,已经成为了美国文五星红旗的象征意义是什么?红色象征?旗上五颗星极其相互关系象征? 英语翻译国旗：五颗白色的五角星,象征南十字星座.展翅飞翔的黄色极乐鸟（亦称天堂鸟,是该国特有鸟）,象征独立、自由.国徽：梅花精神梅花是中华民族的精神象征,具有强大而普遍的感染力和推动力.梅花象征坚韧不拔,不屈不挠,奋勇当先,自强不息的精神品我国国旗的象征意义是：红色象征（）,旗上的五颗五角星及其相互象征（）领导下的各族人民（）.